Use the below search options at the bottom of the page to find information regarding recent decisions that have been taken by the council’s decision making bodies.
Alternatively you can visit the officer decisions page for information on officer delegated decisions that have been taken by council officers.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar ôl rhoi sylw dyledus i'r Asesiad Effaith Integredig:
a.
Bod unrhyw ymgynghoriad
angenrheidiol fel rhan o'r broses gomisiynu'n cael ei gynnal gan Swyddogion.
b.
Bod ymarfer caffael yn cael ei
gynnal gan Swyddogion er mwyn sefydlu fframwaith amlgyflenwr ar gyfer darparu
gofal cartref arbenigol, y gellir ei ddefnyddio gan y cyngor a Bwrdd Iechyd
Prifysgol Bae Abertawe.
c.
Bod awdurdod dirprwyedig yn
cael ei roi i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion a Phennaeth y Gwasanaethau
Plant a Phobl Ifanc i ymrwymo i gytundeb fframwaith gyda'r cynigydd(wyr) y
gwerthusir ei fod yn cynnig y tendr mwyaf manteisiol yn economaidd (gan
ystyried ansawdd a chost y ceisiadau), ar gyfer darparu gofal cartref
arbenigol. Bod y cytundeb hwn am gyfnod o bedair blynedd gydag opsiwn i'w
ymestyn am hyd at bedair blynedd arall.
ch. Bod awdurdod dirprwyedig yn cael ei roi i Bennaeth y Gwasanaethau i
Oedolion a Phennaeth y Gwasanaethau Plant a Phobl Ifanc i ddefnyddio'r
fframwaith hwn, lle bo'n briodol, i brynu Gwasanaethau Gofal Cartref arbenigol
ac ymrwymo i gytundebau gwasanaeth unigol.
Rheswm dros y Penderfyniad:
Er
mwyn sicrhau bod y cyngor yn cydymffurfio'n gyfreithiol i ymgymryd ag ymarfer
caffael i brynu gwasanaeth gofal cartref arbenigol.
Er
mwyn sicrhau bod y cyngor yn y sefyllfa orau i ddiwallu anghenion a galwadau'r
rheini y mae angen arnynt y gwasanaethau sy'n cael eu hamlinellu o fewn y
fframwaith.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Bydd
y gwaith o roi'r penderfyniad ar waith yn cychwyn ar ôl y cyfnod tri diwrnod
galw i mewn, sy'n dod i ben ddydd Llun 14 Tachwedd 2022.
Ymgynghoriad:
Nid yw'n ofynnol cynnal ymgynghoriad allanol
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar
ôl rhoi sylw dyledus i'r Asesiad Effaith Integredig:
a) Bod ymarfer yn cael ei
gynnal sy'n cynnwys yr holl ymgynghoriad angenrheidiol, i alluogi sefydlu
fframwaith i ddarparwyr sy'n gallu cynnig Cyfrifon a Reolir a Gwasanaethau
Cefnogi'r Gyflogres i bobl sy'n derbyn Taliad Uniongyrchol.
b) Bod Pennaeth y
Gwasanaethau i Oedolion yn cael awdurdod dirprwyedig i ychwanegu darparwyr sy'n
bodloni gofynion y fframwaith. Bod y
fframwaith yn para am bedair blynedd gyda'r opsiwn o ymestyn y cyfnod am hyd at
bedair blynedd arall.
Rheswm dros y Penderfyniad:
Er
mwyn sicrhau bod y cyngor yn y sefyllfa orau i gyflawni'i ddyletswydd statudol
i gefnogi derbynyddion Taliadau Uniongyrchol wrth sefydlu'r fframwaith.
Er
mwyn sicrhau bod y cyngor yn gyson ag arfer gorau.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Bydd
y gwaith o roi'r penderfyniad ar waith yn cychwyn ar ôl y cyfnod tri diwrnod
galw i mewn, sy'n dod i ben ddydd Llun 14 Tachwedd 2022.
Ymgynghoriad:
Nid yw'n ofynnol cynnal ymgynghoriad allanol.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 10/11/2022
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Bod awdurdod dirprwyedig yn cael ei roi i Bennaeth y Gwasanaethau Plant a
Phobl Ifanc i arwyddo'r Cytundeb er mwyn sefydlu Cyd-bwyllgor ar gyfer y
Gwasanaeth Mabwysiadu Cenedlaethol ar ran Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd
Port Talbot.
Rheswm dros y Penderfyniad:
Er
mwyn sicrhau bod y cyngor yn cyflawni ei gyfrifoldeb o dan Ddeddf Mabwysiadu a
Phlant 2002 (Cyd-drefniadau Mabwysiadu) (Cymru) 2015.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Caiff
y penderfyniad ei roi ar waith ar unwaith, fel y cytunwyd gyda Chadeirydd Bwrdd
Craffu'r Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol.
Ymgynghoriad:
Nid yw'n ofynnol cynnal ymgynghoriad allanol
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar
ôl rhoi sylw dyledus i'r Asesiad Effaith Integredig:
·
Bod Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cymdeithasol, Iechyd a
Thai yn cael awdurdod dirprwyedig i:
·
Weithredu cynnydd o £30 y pen, yr wythnos i bris y
contract cyfredol ar gyfer prynu gwasanaethau Cartrefi Gofal Pobl Hŷn yn
ardal Castell-nedd Port Talbot ar gyfer blwyddyn ariannol 2022/2023;
·
Bod y codiad yn cael ei ôl-ddyddio i ddechrau o 1Ebrill
2022.
Rheswm dros y Penderfyniad:
Er
mwyn sicrhau bod ffïoedd sy'n cael eu talu i Gartrefi Gofal Pobl Hŷn yn
talu costau cynyddol darparu eu gwasanaethau, gan sicrhau sefydlogrwydd y
farchnad a chydymffurfiaeth â Safon 10 Fframwaith Comisiynu: Canllawiau ac
Arfer Da Llywodraeth Cymru.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Bydd
y gwaith o roi'r penderfyniad ar waith yn cychwyn ar ôl y cyfnod tri diwrnod
galw i mewn, sy'n dod i ben ddydd Llun 14 Tachwedd 2022.
Ymgynghoriad:
Nid yw'n ofynnol cynnal ymgynghoriad allanol
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 10/11/2022 - Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 29/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar ôl rhoi sylw dyledus i'r Asesiad Effaith Integredig:
Bod awdurdod dirprwyedig yn cael ei roi i Bennaeth y Gwasanaethau i
Oedolion lunio cytundeb er mwyn i'r Gwasanaethau Cymdeithasol i Oedolion allu meddiannu
mangre sy'n eiddo i'r cyngor a elwir yn "Ystafelloedd Newid Rhodfa
Rhodes".
Rheswm dros y Penderfyniad:
Er
mwyn sicrhau bod y Gwasanaethau i Oedolion yn llunio cytundeb i feddiannu
Ystafelloedd Newid Rhodfa Rhodes i ddarparu hwb cymunedol anabledd a hamdden
gorfforol i'r gymuned.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Bydd
y gwaith o roi'r penderfyniad ar waith yn cychwyn ar ôl y cyfnod tri diwrnod
galw i mewn, sy'n dod i ben ddydd Llun 14 Tachwedd 2022.
Ymgynghoriad:
Nid yw'n ofynnol cynnal ymgynghoriad allanol
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 15/11/2022 - Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 28/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Bod y rhestr
ddiwygiedig o bobl i gynrychioli'r awdurdod mewn achosion y Llys Ynadon, at
ddibenion adennill treth y cyngor ac ardrethi busnes yn cael ei chymeradwyo,
fel y nodwyd yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y Penderfyniad:
Cadarnhau'r
swyddogion sydd wedi'u hawdurdodi i gynrychioli'r awdurdod mewn achosion y Llys
Ynadon.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau, a fydd yn
dod i ben ddydd Sadwrn 19 Tachwedd 2022 am 9.00am.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 15/11/2022 - Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 28/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 15/11/2022 - Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 28/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Wards affected: Briton Ferry West;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 15/11/2022 - Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 28/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Wards affected: Aberavon; Baglan; Briton Ferry East; Briton Ferry West; BRYNCOCH SOUTH; Cimla and Pelenna; Coedffranc North; Crynant, Onllwyn and Seven Sisters; Glynneath Central and East; Gwaun-Cae-Gurwen and Lower Brynaman; Gwynfi and Croeserw; Margam and Taibach; Neath East; Pontardawe; Port Talbot; Resolven and Tonna; Sandfields East;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 15/11/2022 - Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 28/11/2022
Effective from: 15/11/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Penderfynwyd
gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod wrth ystyried yr eitem fusnes ganlynol ar y
sail ei bod yn debygol o ddatgelu gwybodaeth eithriedig fel y nodir ym
mharagraff eithrio 14 o Atodlen 12A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972 fel y'i
diwygiwyd gan Orchymyn Llywodraeth Leol (Mynediad at Wybodaeth) (Amrywio)
(Cymru) 2007 yn amodol ar gymhwyso Prawf Budd y Cyhoedd (lle bo'n briodol).
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 27/09/2022 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 17/11/2022
Effective from: 27/09/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar ôl rhoi sylw dyledus i'r Asesiad Effaith
Integredig, bod cymeradwyaeth yn cael ei roi i gyflwyno Cynllun Strategol y
Gymraeg mewn Addysg i'r cyngor er mwyn cael caniatâd i'w gyhoeddi a bwrw ati
i'w roi ar waith.
Rheswm dros y Penderfyniad:
Cydymffurfio â Rheoliadau
Cynlluniau Strategol Cymraeg mewn Addysg (Cymru) 2019.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Gyda chytundeb y Cadeirydd Craffu Addysg, Sgiliau a
Lles, caiff y penderfyniad ei roi ar waith yn syth ac ni fydd y cyfnod galw i
mewn o dridiau'n berthnasol iddo. Caiff y penderfyniadau eu rhoi ar waith ar
unwaith.
Ymgynghoriad:
Roedd yr eitem yn destun ymgynghoriad cyhoeddus
cynhwysfawr a oedd yn cynnwys amrywiaeth eang o randdeiliaid am gyfnod o naw
wythnos.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 27/09/2022 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 17/11/2022
Effective from: 27/09/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar ôl rhoi sylw dyledus i'r Asesiad Effaith
Integredig, bod cynllun gweithredu'r Asesiad o Ddigonolrwydd Cyfleoedd Chwarae
sy'n amlinellu'r blaenoriaethau ar gyfer darparu a datblygu chwarae yn yng
Nghastell-nedd Port Talbot, yn cael ei gymeradwyo.
Rheswm dros y Penderfyniad:
Galluogi'r cyngor i ymgymryd â chynllun gweithredu
statudol a gaiff ei ddatblygu o Asesiad o Ddigonolrwydd Cyfleoedd Chwarae 2022
i sicrhau bod cymaint â phosib o adnoddau ar gael ar gyfer chwarae er mwyn
gwella ansawdd y ddarpariaeth a gynigir ar draws y sir.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Gyda chytundeb y Cadeirydd Craffu Addysg, Sgiliau a
Lles, caiff y penderfyniad ei roi ar waith yn syth ac ni fydd y cyfnod galw i
mewn o dridiau'n berthnasol iddo. Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar
unwaith.
Ymgynghoriad:
Nid yw'n ofynnol cynnal ymgynghoriad allanol.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 27/09/2022 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 17/11/2022
Effective from: 27/09/2022
Penderfyniad:
Penderfyniad:
a)
Ar ôl rhoi sylw dyledus i gam
cyntaf yr Asesiad Effaith Integredig, bod y tir a'r fangre yng Nghanolfan
Hamdden Castell-nedd yn Heol Dyfed, Castell-nedd yn cael ei ddatgan fel eiddo nad
oes ei angen mwyach ar gyfer gofynion Gwasanaethau Hamdden strategol, parhaus y
Gwasanaeth Addysg, Hamdden a Dysgu Gydol Oes.
b)
Pan fydd Canolfan Hamdden
Castell-nedd yn wag, bod y cyfrifoldeb parhaus am reoli a gwaredu'r fangre yn y
dyfodol yn cael ei drosglwyddo i'r Pennaeth Eiddo ac Adfywio.
c)
Bod awdurdod dirprwyedig yn
cael ei roi i'r
Pennaeth Cyfranogiad
a'r Pennaeth
Eiddo ac Adfywio i dderbyn ildiad y brydles bresennol ar gyfer y cyfleuster gan
y tenant presennol.
d)
Bod y Pennaeth Eiddo ac Adfywio,
ar y cyd â Phennaeth y Gwasanaethau Cyfreithiol, yn cael awdurdod dirprwyedig i
gyflwyno rhybudd o derfyniad a sicrhau y ceir meddiant gwag o ran o'r
cyfleuster gan yr is-denant presennol.
e)
Bod awdurdod dirprwyedig yn
cael ei roi i'r Pennaeth Eiddo ac Adfywio, ar y cyd â Phennaeth y Gwasanaethau
Cyfreithiol, i ymrwymo i brydles tymor byr er mwyn i Hamdden Celtic weithredu
Canolfan Hamdden newydd Castell-nedd o'i hagoriad tan ddyddiad trosglwyddo'r
gwasanaethau hamdden dan do i'r cyngor ar 31 Mawrth 2023 (neu os na fodlonir y
dyddiad 31 Mawrth 2023, y dyddiad pan ddaw'r gwasanaethau hamdden yn ôl yn
fewnol).
Rheswm dros y Penderfyniad:
Ni fydd Canolfan Hamdden Castell-nedd yn Heol Dyfed, Castell-nedd yn
weithredol mwyach pan fydd y cyfleuster yn cau a staff a defnyddwyr yn cael eu
hadleoli i Ganolfan Hamdden newydd yng nghanol y dref yn ystod Hydref 2022 ac
felly, ni fydd angen cyfleuster Heol Dyfed mwyach at ddibenion hamdden
gweithredol a strategol parhaus y Gyfarwyddiaeth Addysg, Hamdden a Dysgu Gydol
Oes. Bydd trefnu i Hamdden Celtic weithredu'r Ganolfan Hamdden newydd tan yr
amser pan fydd y cyngor yn dod yn gyfrifol am gynnal ei wasanaethau hamdden yn
sicrhau gweithrediad y cyfleusterau newydd o'u hagoriad, a darpariaeth barhaus
cyfleusterau hamdden yng Nghastell-nedd.
Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:
Gyda chytundeb y Cadeirydd Craffu Addysg, Sgiliau a
Lles, caiff y penderfyniad ei roi ar waith yn syth ac ni fydd y cyfnod galw i
mewn o dridiau'n berthnasol iddo.
Ymgynghoriad:
Nid yw'n ofynnol cynnal ymgynghoriad allanol.
Wards affected: Neath East; Neath North; Neath South;