Penderfyniadau

Use the below search options at the bottom of the page to find information regarding recent decisions that have been taken by the council’s decision making bodies.

Alternatively you can visit the officer decisions page for information on officer delegated decisions that have been taken by council officers.

Penderfyniadau a Gyhoeddwyd

09/12/2021 - Directors Annual Report 2020 - 2021 ref: 2762    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 14/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniad:

 

Dylid nodi'r adroddiad.

 


09/12/2021 - Shared Lettings Policy 2021 - Consultation Exercise Outcome ref: 2756    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 14/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniadau:

 

Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig:

 

1.     Bydd Polisi Gosodiadau a Rennir Cyngor Castell-nedd Port Talbot a Tai Tarian 2021, fel y’i hatodir yn Atodiad 1, yn cael ei gymeradwyo i'w roi ar waith fesul cam fel y nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.

2.     Rhoddir awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion, mewn ymgynghoriad â'r Aelod Cabinet perthnasol, a chyda chytundeb Cyfarwyddwr Tai Tai Tarian, wneud unrhyw fân newidiadau pellach i'r Polisi sy'n angenrheidiol fel y gellir rhoi’r polisi ar waith yn effeithiol ac mewn modd amserol, fel y nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.

3.     Rhoddir awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion, mewn ymgynghoriad ag Aelodau perthnasol y Cabinet, a chyda chytundeb Cyfarwyddwr Tai Tai Tarian, wneud unrhyw newidiadau sy'n ofynnol i'r Polisi oherwydd newid mewn deddfwriaeth, canllawiau neu broses weithredu, cyn ei adolygiad cyfnodol cyffredinol nesaf.

 

Rhesymau dros y Penderfyniadau:

 

Sicrhau bod gan y cyngor a Tai Tarian Bolisi Gosodiadau a Rennir a adolygwyd yn ddiweddar, sy'n cael ei roi ar waith mewn modd amserol ac eto fesul cam, ac sy'n parhau i gydymffurfio â'r holl ddeddfwriaeth a chanllawiau perthnasol tan y tro nesaf y caiff ei adolygu.

 

Rhoi Penderfyniadau ar Waith:

 

Bydd y penderfyniadau'n cael eu gweithredu ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau, a'r broses rhoi ar waith fesul cam ddilynol fel yr amlinellir yn yr adroddiad.

 

Ymgynghoriad:

 

Mae'r Polisi wedi bod yn destun ymgynghoriad cyhoeddus yn ôl y gofyn.

 


09/12/2021 - Quarter 2 Performance Report - Children and Young People and Adult Services (April 2021 - September 2021) ref: 2757    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 09/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniad:

 

I'w nodi

 

Bod y Dangosyddion Perfformiad Allweddol ar gyfer Chwarter 2, Ebrill 2021 – Medi 2021 yn cael eu nodi.

 

 

 


09/12/2021 - Implementation of a Quality Assurance Framework for the Provision Of Learning Disability and Mental Health Supported Living Services In Neath Port Talbot ref: 2761    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 14/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniad:

 

Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig a'r adroddiad ymgynghori:

 

Bydd y Fframwaith Sicrhau Ansawdd, fel y'i nodir yn Atodiad 1 yr adroddiad a ddosbarthwyd, yn cael ei gymeradwyo i'w ddefnyddio gan Swyddogion.

 

Rheswm dros y penderfyniad:

 

Sicrhau bod gan y cyngor Gynlluniau Byw â Chymorth cynaliadwy o ansawdd da sydd ar gael i ddiwallu anghenion oedolion ag anableddau dysgu ac anghenion iechyd meddwl yng Nghastell-nedd Port Talbot.

 

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

 

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.

 

Ymgynghoriad:

 

Mae'r eitem hon wedi bod yn destun ymgynghoriad allanol, ac mae'r adroddiad ymgynghori i'w weld yn Atodiad 2.

 

 

Wards affected: (All Wards);


09/12/2021 - Commissioning of Care and Support Services in a Core and Cluster Scheme ref: 2760    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 14/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniadau:

 

Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig, ac os rhoddir y caniatâd cynllunio perthnasol i Gymdeithas Tai Dewis Cyntaf a'u bod yn bwrw ymlaen â'r gwaith o adeiladu'r llety:

 

1.   Bydd ymarfer caffael i gomisiynu gwasanaethau gofal a chymorth i bobl sy'n byw yn y Cynllun Craidd a Chlwstwr yn cael ei gynnal.

2.   Yn dilyn y broses gaffael, bydd Pennaeth y Gwasanaethau i Oedolion yn derbyn yr awdurdod dirprwyedig i ymrwymo i gontract gyda'r cynigiwr yr ystyrir ei fod yn cynnig y tendr mwyaf manteisiol yn economaidd (gan ystyried safon a chost y cynigion), ar gyfer darparu gofal a chymorth i bobl sy'n byw yn y Cynllun Craidd a Chlwstwr.

 

Rheswm dros y penderfyniadau:

 

Bydd cynnal ymarfer caffael ar gyfer darparu gwasanaethau gofal a chymorth o fewn y Cynllun Craidd a Chlwstwr yn sicrhau bod y cyngor yn cydymffurfio'n gyfreithiol wrth brynu'r gwasanaethau hyn. Yn ogystal, bydd hyn yn sicrhau bod y cyngor yn y sefyllfa orau i barhau i ddiwallu anghenion a bodloni gofynion y rheini sy'n gofyn am y gwasanaethau hyn drwy brynu gwasanaethau o ansawdd uchel sy'n gynaliadwy’n ariannol.

 

Rhoi Penderfyniadau ar Waith:

 

Caiff y penderfyniadau eu rhoi ar waith ar ôl y cyfnod tri diwrnod galw i mewn.

 

Wards affected: Dyffryn;


09/12/2021 - Procurement Exercise for the Provision of a Residential Short Break Service to Children and Young People with Disabilities ref: 2759    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 14/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniadau:

 

Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig:

 

1.   Bydd ymarfer caffael i gomisiynu gwasanaeth seibiant byr preswyl i Blant a Phobl Ifanc ag anabledd yn cael ei gynnal.

2.   Yn dilyn y broses gaffael, rhoddir awdurdod dirprwyedig i'r Pennaeth Gwasanaethau Plant a Phobl Ifanc ymrwymo i gontract gyda'r cynigiwr yr ystyrir ei fod yn cynnig y tendr mwyaf manteisiol yn economaidd (gan ystyried ansawdd a chost y ceisiadau), ar gyfer darparu gwasanaeth seibiant byr preswyl i Blant a Phobl Ifanc ag anabledd.

3.   Rhoddir awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau Plant a Phobl Ifanc i ymrwymo i gytundeb prydles gyda'r ymgeisydd buddugol.

 

Rheswm dros y penderfyniadau:

 

Sicrhau bod trefniadau digonol ar waith i barhau i ddarparu Gwasanaeth seibiant byr preswyl i Blant a Phobl Ifanc ag anabledd ar ôl mis Gorffennaf 2022.

 

Rhoi Penderfyniadau ar Waith:

 

Caiff y penderfyniadau eu rhoi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.

 

 


09/12/2021 - Development of Independent Living Hub at B'spoked ref: 2758    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 14/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniad:

 

Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig:

 

Cymeradwyir cyfnod ymgynghori cyhoeddus ffurfiol o 90 o ddiwrnodau, mewn perthynas â'r model darparu gwasanaethau yn B'spoked yn y dyfodol, a datblygu'r Hwb Byw'n Annibynnol, mewn egwyddor, yn amodol ar ddyfarnu cyllid.

 

Rhesymau dros y penderfyniad:

 

a) Gwella'r gwasanaeth i gefnogi pobl ag anableddau dysgu isel i gymedrol i ddatblygu sgiliau byw'n annibynnol ochr yn ochr â'r sgiliau y gall fod eu hangen arnynt i symud ymlaen i waith neu hyfforddiant.

 

b) Cefnogi pobl i gyrraedd eu potensial.

 

c) Lleihau angen pobl am ofal a chymorth statudol.

 

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

 

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.

 

Ymgynghoriad:

 

Nid oedd gofyniad i ymgynghori'n allanol ar yr eitem hon. Fodd bynnag, gwnaed gwaith sylweddol gyda darparwyr gwasanaethau gofal cymdeithasol perthnasol wrth ddatblygu'r cynnig.

 

 


09/12/2021 - Final Letter and Joint Action Plan Following The Joint Inspection of Child Protection Arrangements (JICPA) Across Neath & Port Talbot ref: 2755    Recommendations Approved

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 09/12/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 11/01/2022

Effective from: 09/12/2021

Penderfyniad:

Penderfyniad:

 

I'w nodi

 

Nododd yr Aelodau y bydd y partneriaid yn creu 'Cynllun Gweithredu ar y Cyd' sy'n mynd i'r afael â'r 'Meysydd Datblygu' hynny a nodwyd yn y llythyr terfynol. Dyma'r meysydd eang y nodwyd bod angen eu gwella ar draws y bartneriaeth:

·        Asesiadau

·        Canlyniadau

·        Llais y Plentyn/Teulu

·        Atgyfeiriadau/Adroddiadau/Cyfathrebu

·        Cynllunio

·        Cyfarfodydd

·        Ymateb i niwed y tu allan i gartref y teulu/Diogelu

·        Trefniadau Amlasiantaethol ar gyfer Amddiffyn y Cyhoedd

·        Gwasanaethau

·        Gwella'r ymateb cychwynnol i'r adroddiad plant sydd ar goll