Use the below search options at the bottom of the page to find information regarding recent decisions that have been taken by the council’s decision making bodies.
Alternatively you can visit the officer decisions page for information on officer delegated decisions that have been taken by council officers.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Cynllunio
Gwnaed yn y cyfarfod: 12/10/2021 - Pwyllgor Cynllunio
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 23/11/2021
Effective from: 12/10/2021
Penderfyniad:
PENDERFYNWYD: Cymeradwyo
cofnodion y cyfarfod blaenorol a gynhaliwyd ar 31 Awst 2021 fel cofnod cywir.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Cynllunio
Gwnaed yn y cyfarfod: 12/10/2021 - Pwyllgor Cynllunio
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 23/11/2021
Effective from: 12/10/2021
Penderfyniad:
PENDERFYNWYD: Peidio â chynnal unrhyw ymweliadau
safle ar y ceisiadau a gyflwynwyd i'r Pwyllgor heddiw.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Cynllunio
Gwnaed yn y cyfarfod: 12/10/2021 - Pwyllgor Cynllunio
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 23/11/2021
Effective from: 12/10/2021
Penderfyniad:
Cyflwynodd
Swyddogion adroddiad i'r Pwyllgor Cynllunio ar y cais hwn (Cais cynllunio
amlinellol (gan gynnwys mynediad) ar gyfer cyrchfan antur yn cynnwys 600 o
gabanau gwyliau/fflatiau, gwesty â 100 gwely a sba cysylltiedig, plaza canolog
yn cynnwys bwytai, gweithgareddau hamdden a siopau, gweithgareddau antur ac
adeiladau cysylltiedig (gan gynnwys chwaraeon eithafol, llethrau sgïo/alpaidd,
gweithgareddau yn y goedwig a Trax & Trail), bwytai ac adeiladau gweinyddol
a chynnal a chadw cysylltiedig a pharcio ar gyfer oddeutu 850 o geir, yn
ogystal â gweithrediadau tirlunio, draenio a pheirianneg cysylltiedig gan gynnwys
ailbroffilio tir, triniaeth ffin, adeileddau cynnal, goleuadau allanol a
theledu cylch cyfyng, a dargyfeirio hawliau tramwy cyhoeddus.
Gwybodaeth
ychwanegol a diwygiedig a dderbyniwyd ar 25/01/2019 a 07/02/2019 dan Reoliad 24
mewn perthynas â bioamrywiaeth, tirwedd ac effaith weledol, effaith economaidd
gymdeithasol a thrafnidiaeth ynghyd ag addasiadau i'r prif gynllun a chynllun
paramedrau. (Medi 2021 - Cyflwyniadau ychwanegol sy'n mynd i'r afael â
chyllid/chyflawniad datblygu, gan gynnwys Cynllun Busnes diwygiedig gan Wildfox
Resorts a'r rhaglen ddangosol; y diweddaraf am y polisi cynllunio; Nodyn dilysu
ecolegol, a mân newidiadau i'r Uwch-gynllun a'r Cynllun Paramedrau) ar dir ym
Mhen y Bryn, Croeserw, Y Cymmer, Port Talbot) fel y manylir yn yr adroddiad a
gylchredwyd.
Rhoddodd dau
gynrychiolydd ar ran yr ymgeisydd eu sylwadau, yn ogystal ag aelodau lleol y
ward a roddodd eu cefnogaeth i'r cais.
PENDERFYNWYD: |
Cymeradwyo
Cais Rhif P2018/0493, yn unol ag argymhellion swyddogion, yn amodol ar
gytundeb cyfreithiol Swyddog Adran 106 a’r wybodaeth a’r penderfyniad
diwygiedig a gynhwysir yn y Daflen Ddiwygio a gylchredwyd, yn ogystal â’r
amodau y manylir arnynt yn yr adroddiad a gylchredwyd. |
Wards affected: Cymer;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 14/10/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 14/10/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Cymeradwyo
cyflwyno cais mynegiant o ddiddordeb i Lywodraeth Cymru ar gyfer arian grant
cyfalaf Cynyddu’r Ddarpariaeth Cyfrwng Cymraeg (2022-2026), gan ystyried yr
Asesiad Effaith Integredig a'r crynodeb, fel y nodwyd yn yr adroddiad a
ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y penderfyniad:
Sicrhau bod
gan y cyngor y cyfle i elwa o'r arian grant cyfalaf cyfrwng Cymraeg sydd ar
gael i gynyddu a gwella’r ddarpariaeth cyfrwng Cymraeg yn y fwrdeistref sirol.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 14/10/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 14/10/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 14/10/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 14/10/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 14/10/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 14/10/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 14/10/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 14/10/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Y dylid
nodi'r adroddiad monitro.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 14/10/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 14/10/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 14/10/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 14/10/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Cymeradwyo'r
oriau agor dros y Nadolig a'r flwyddyn Newydd 2021/22 ar gyfer canolfannau
hamdden, pyllau nofio, Parc Gwledig Margam, llyfrgelloedd, amgueddfeydd,
theatrau a chanolfannau cymunedol o fewn Castell-nedd Port Talbot, fel y nodwyd
yn Atodiad 1 a 2 i'r adroddiad a ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y penderfyniad:
Sicrhau bod
cyfleusterau'r cyngor ar gael i'r cyhoedd pan fydd galw iddynt fod ar agor a
galluogi rheolwyr i wneud trefniadau priodol gyda staff rheng flaen o ran eu
gwyliau blynyddol.
Rhoi'r Penderfyniad
ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/11/2021 - Bwrdd Addysg, Sgiliau a Diwylliant y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 22/11/2021
Effective from: 01/11/2021
Penderfyniad:
Nododd yr aelodau wall teipio o fewn
argymhelliad yr adroddiad ar dudalen 13 o'r bwndel – roedd yn darllen “Ar ôl
rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig, argymhellir bod aelodau'n
cymeradwyo ymgynghori ar y WESP drafft, gydag ymgynghoriad i'w gynnal o 5 Tachwedd 2021 i 7 Ionawr 2022 ar
gyfer 2022-2032" Penderfynwyd tynnu "ar gyfer 2022-2032' fel yr
adlewyrchir yn y penderfyniad isod:
Penderfyniad:
Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad
Effaith Integredig, cymeradwywyd
ymgynghoriad ar Gynllun Strategol y Gymraeg mewn Addysg drafft
2022-2032, gydag ymgynghoriad i’w gynnal rhwng 5 Tachwedd 2021 a 7 Ionawr 2022.
Rheswm dros
y penderfyniad:
I
gydymffurfio â'r gofynion ymgynghori a osodwyd ar y cyngor gan Adran 84 o
Ddeddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 a Rheoliadau WESP (Cymru)
2019.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod tri diwrnod galw i mewn.
Ymgynghoriad:
Bydd yr
eitem hon yn destun ymgynghoriad allanol.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 16/09/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/11/2021
Effective from: 16/09/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 16/09/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/11/2021
Effective from: 21/09/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Rhoddir
awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion ddyfarnu arian sy'n
cynnwys Cronfa Trawsnewid Llywodraeth Cymru, ac ymrwymo i gytundebau grant gyda
sefydliadau y mae eu ceisiadau am Arian Sbarduno wedi'u gwerthuso fel rhai sy'n
bodloni gofynion cais y Gronfa Sbarduno orau.
Rheswm dros
y penderfyniad:
Sicrhau bod
trigolion Castell-nedd Port Talbot yn elwa i’r eithaf o fuddion y Gronfa
Drawsnewid drwy ddyfarnu Arian Sbarduno mewn modd amserol i'r ymgeiswyr
llwyddiannus.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 16/09/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/11/2021
Effective from: 16/09/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 16/09/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/11/2021
Effective from: 16/09/2021
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 16/09/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/11/2021
Effective from: 21/09/2021
Penderfyniad:
Nodwyd, o
ran yr Asesiad Effaith Integredig, fod yr adroddiad yn dweud "Nid oes
gofyniad i gynnal Asesiad Effaith Integredig gan fod yr adroddiad hwn at
ddibenion monitro/gwybodaeth", ond holodd yr aelodau ynghylch hyn, gan fod
yr adroddiad ar gyfer gwneud penderfyniad. Dywedodd swyddogion wrth yr aelodau
y byddai hyn yn cael ei ystyried, a'i adrodd yn ôl y tu allan i'r cyfarfod.
Penderfyniad:
Cymeradwyo
Cynllun Busnes Blynyddol ar y Cyd Bwrdd Diogelu Gorllewin Morgannwg 2019/20,
sydd wedi'i atodi fel Atodiad 1 i'r adroddiad a ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y penderfyniad:
Er mwyn cydymffurfio â'r rheoliadau yn Neddf Gwasanaethau
Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014, mae'n ofynnol i Fyrddau Diogelu lunio a
chyhoeddi cynllun busnes blynyddol erbyn 31 Mawrth bob blwyddyn.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 16/09/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/11/2021
Effective from: 16/09/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 16/09/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/11/2021
Effective from: 16/09/2021
Wards affected: (All Wards);