Penderfyniadau

PENDERFYNWYD:       Cymeradwyo cofnodion y cyfarfod blaenorol a gynhaliwyd ar 31 Awst 2021 fel cofnod cywir.

PENDERFYNWYD: Peidio â chynnal unrhyw ymweliadau safle ar y ceisiadau a gyflwynwyd i'r Pwyllgor heddiw.

Cyflwynodd Swyddogion adroddiad i'r Pwyllgor Cynllunio ar y cais hwn (Cais cynllunio amlinellol (gan gynnwys mynediad) ar gyfer cyrchfan antur yn cynnwys 600 o gabanau gwyliau/fflatiau, gwesty â 100 gwely a sba cysylltiedig, plaza canolog yn cynnwys bwytai, gweithgareddau hamdden a siopau, gweithgareddau antur ac adeiladau cysylltiedig (gan gynnwys chwaraeon eithafol, llethrau sgïo/alpaidd, gweithgareddau yn y goedwig a Trax & Trail), bwytai ac adeiladau gweinyddol a chynnal a chadw cysylltiedig a pharcio ar gyfer oddeutu 850 o geir, yn ogystal â gweithrediadau tirlunio, draenio a pheirianneg cysylltiedig gan gynnwys ailbroffilio tir, triniaeth ffin, adeileddau cynnal, goleuadau allanol a theledu cylch cyfyng, a dargyfeirio hawliau tramwy cyhoeddus.

Gwybodaeth ychwanegol a diwygiedig a dderbyniwyd ar 25/01/2019 a 07/02/2019 dan Reoliad 24 mewn perthynas â bioamrywiaeth, tirwedd ac effaith weledol, effaith economaidd gymdeithasol a thrafnidiaeth ynghyd ag addasiadau i'r prif gynllun a chynllun paramedrau. (Medi 2021 - Cyflwyniadau ychwanegol sy'n mynd i'r afael â chyllid/chyflawniad datblygu, gan gynnwys Cynllun Busnes diwygiedig gan Wildfox Resorts a'r rhaglen ddangosol; y diweddaraf am y polisi cynllunio; Nodyn dilysu ecolegol, a mân newidiadau i'r Uwch-gynllun a'r Cynllun Paramedrau) ar dir ym Mhen y Bryn, Croeserw, Y Cymmer, Port Talbot) fel y manylir yn yr adroddiad a gylchredwyd.

Rhoddodd dau gynrychiolydd ar ran yr ymgeisydd eu sylwadau, yn ogystal ag aelodau lleol y ward a roddodd eu cefnogaeth i'r cais.

Penderfyniad:

Cymeradwyo cyflwyno cais mynegiant o ddiddordeb i Lywodraeth Cymru ar gyfer arian grant cyfalaf Cynyddu’r Ddarpariaeth Cyfrwng Cymraeg (2022-2026), gan ystyried yr Asesiad Effaith Integredig a'r crynodeb, fel y nodwyd yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.

Rheswm dros y penderfyniad:

Sicrhau bod gan y cyngor y cyfle i elwa o'r arian grant cyfalaf cyfrwng Cymraeg sydd ar gael i gynyddu a gwella’r ddarpariaeth cyfrwng Cymraeg yn y fwrdeistref sirol.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.

Penderfyniad:

Dylid nodi'r adroddiad.

Penderfyniad:

Dylid nodi'r adroddiad.

Penderfyniad:

Dylid nodi'r adroddiad.

Penderfyniad:

Y dylid nodi'r adroddiad monitro.

Penderfyniad:

Dylid nodi'r adroddiad.

Penderfyniad:

Cymeradwyo'r oriau agor dros y Nadolig a'r flwyddyn Newydd 2021/22 ar gyfer canolfannau hamdden, pyllau nofio, Parc Gwledig Margam, llyfrgelloedd, amgueddfeydd, theatrau a chanolfannau cymunedol o fewn Castell-nedd Port Talbot, fel y nodwyd yn Atodiad 1 a 2 i'r adroddiad a ddosbarthwyd.

Rheswm dros y penderfyniad:

Sicrhau bod cyfleusterau'r cyngor ar gael i'r cyhoedd pan fydd galw iddynt fod ar agor a galluogi rheolwyr i wneud trefniadau priodol gyda staff rheng flaen o ran eu gwyliau blynyddol.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.

Nododd yr aelodau wall teipio o fewn argymhelliad yr adroddiad ar dudalen 13 o'r bwndel – roedd yn darllen “Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig, argymhellir bod aelodau'n cymeradwyo ymgynghori ar y WESP drafft, gydag ymgynghoriad i'w gynnal o 5   Tachwedd 2021 i 7   Ionawr 2022 ar gyfer 2022-2032" Penderfynwyd tynnu "ar gyfer 2022-2032' fel yr adlewyrchir yn y penderfyniad isod:

Penderfyniad:

Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig, cymeradwywyd  ymgynghoriad ar Gynllun Strategol y Gymraeg mewn Addysg drafft 2022-2032, gydag ymgynghoriad i’w gynnal rhwng 5 Tachwedd 2021 a 7 Ionawr 2022.

Rheswm dros y penderfyniad:

I gydymffurfio â'r gofynion ymgynghori a osodwyd ar y cyngor gan Adran 84 o Ddeddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 a Rheoliadau WESP (Cymru) 2019.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod tri diwrnod galw i mewn.

Ymgynghoriad:

Bydd yr eitem hon yn destun ymgynghoriad allanol.

Penderfyniad:

Dylid nodi'r adroddiad.

Penderfyniad:

Rhoddir awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion ddyfarnu arian sy'n cynnwys Cronfa Trawsnewid Llywodraeth Cymru, ac ymrwymo i gytundebau grant gyda sefydliadau y mae eu ceisiadau am Arian Sbarduno wedi'u gwerthuso fel rhai sy'n bodloni gofynion cais y Gronfa Sbarduno orau.

Rheswm dros y penderfyniad:

Sicrhau bod trigolion Castell-nedd Port Talbot yn elwa i’r eithaf o fuddion y Gronfa Drawsnewid drwy ddyfarnu Arian Sbarduno mewn modd amserol i'r ymgeiswyr llwyddiannus.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.

Penderfyniad:

Dylid nodi'r adroddiad.

Nodwyd, o ran yr Asesiad Effaith Integredig, fod yr adroddiad yn dweud "Nid oes gofyniad i gynnal Asesiad Effaith Integredig gan fod yr adroddiad hwn at ddibenion monitro/gwybodaeth", ond holodd yr aelodau ynghylch hyn, gan fod yr adroddiad ar gyfer gwneud penderfyniad. Dywedodd swyddogion wrth yr aelodau y byddai hyn yn cael ei ystyried, a'i adrodd yn ôl y tu allan i'r cyfarfod.

Penderfyniad:

Cymeradwyo Cynllun Busnes Blynyddol ar y Cyd Bwrdd Diogelu Gorllewin Morgannwg 2019/20, sydd wedi'i atodi fel Atodiad 1 i'r adroddiad a ddosbarthwyd.

Rheswm dros y penderfyniad:

Er mwyn cydymffurfio â'r rheoliadau yn Neddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014, mae'n ofynnol i Fyrddau Diogelu lunio a chyhoeddi cynllun busnes blynyddol erbyn 31 Mawrth bob blwyddyn.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.

Penderfyniad:

Dylid nodi'r adroddiad.