Use the below search options at the bottom of the page to find information regarding recent decisions that have been taken by the council’s decision making bodies.
Alternatively you can visit the officer decisions page for information on officer delegated decisions that have been taken by council officers.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 13/05/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 27/05/2021
Effective from: 13/05/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar ôl rhoi
sylw dyladwy i’r Asesiad Effaith Integredig a ddosbarthwyd, cymeradwyir cefnogi
Strategaeth Gofalwyr Rhanbarthol Pum Mlynedd Gorllewin Morgannwg a’r ddogfen
ganllaw Cyfeirio Cyflym.
Rheswm dros
y penderfyniad:
Gwella
ymhellach y broses o nodi, cydnabod a chefnogi gofalwyr ar draws rhanbarth
Gorllewin Morgannwg.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 13/05/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 27/05/2021
Effective from: 13/05/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 13/05/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 27/05/2021
Effective from: 13/05/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Ar ôl rhoi
sylw dyladwy i’r Asesiad Effaith Integredig a ddosbarthwyd, cymeradwyir Pecyn
Cyd-gynhyrchu Rhanbarthol Gorllewin Morgannwg, sy'n cynnwys Fframwaith
Cyd-gynhyrchu, Pecyn Cymorth Cyd-gynhyrchu a Siarter Cyd-gynhyrchu.
Rheswm dros
y penderfyniad:
Gwella
cyd-gynhyrchu ymhellach wrth ymgymryd â rhaglenni, prosiectau a fforymau
rhanbarthol Gorllewin Morgannwg.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 13/05/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 27/05/2021
Effective from: 13/05/2021
Penderfyniad:
Ar gais y
Cyfarwyddwr, cytunwyd y dylid dileu'r eitem hon o gyfarfod heddiw er mwyn
cysoni'r polisi â deddfwriaeth. Byddai'n cael ei chyflwyno mewn cyfarfod yn y
dyfodol er mwyn penderfynu arni.
Penderfyniad:
Gohirir
ystyried yr adroddiad yng nghyfarfod heddiw.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Cymeradwyo
amseroedd agor a chau'r Nadolig a'r Flwyddyn Newydd fel y nodir yn Atodiad 1 a
2 i'r adroddiad a ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y Penderfyniad
Sicrhau bod
cyfleusterau'r cyngor ar gael i'r cyhoedd pan fydd galw iddynt fod ar agor a
galluogi rheolwyr i wneud trefniadau priodol gyda staff rheng flaen o ran eu
gwyliau blynyddol.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Penderfyniad:
Penderfyniadau:
1. Bydd y Rheolwr Gwasanaeth TGCh yn
gwneud archebion drwy blatfform Llywodraeth Cymru i brynu dyfeisiau ar gyfer
ysgolion fel y nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.
2. Bydd y cyllid ychwanegol hwnnw o
£303,500 ar gael o Raglen Gyfalaf yr Awdurdod i ariannu'r dyfeisiau ychwanegol
gofynnol.
Rheswm dros y penderfyniadau:
Er mwyn galluogi'r cyngor i ddarparu cymorth TG i
ddysgwyr fel y nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.
Rhoi Penderfyniadau ar Waith:
Caiff y penderfyniadau eu rhoi ar waith ar unwaith.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Penderfyniad:
(Ar y pwynt hwn yn y cyfarfod, ailddatganodd y Cynghorydd
D Jones ei budd yn yr eitem hon, a gadawodd y cyfarfod am y drafodaeth a'r
bleidlais ar ôl hynny.)
Penderfyniadau:
1. Bydd y gwrthwynebiadau'n cael eu
cadarnhau gyda mesurau lleihau cyflymder parhaol amgen yn cael eu ceisio ar y
cyd â Llywodraeth Cymru a Gan Bwyll.
2. Cynghori Llywodraeth Cymru yn unol â
hynny.
3. Hysbysu gwrthwynebwyr o'r
penderfyniad.
Rheswm dros y penderfyniadau:
Lleihau cyflymder traffig yn barhaol er budd diogelwch ar
y ffyrdd.
Rhoi Penderfyniadau ar Waith:
Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw
i mewn o dridiau.
Ymgynghoriad:
Cynhaliwyd ymarfer ymgynghori ym mis Medi 2020 gyda thua
30 eiddo yn derbyn llythyrau wedi'u dosbarthu â llaw gyda chynllun fel y nodir
yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.
Wards affected: Aberdulais; Cadoxton;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Cymeradwyo
ymgynghori ar bolisi derbyn arfaethedig ysgolion cymunedol 2022/2023 fel y
nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y penderfyniad:
Er mwyn
galluogi'r cyngor i gyflawni dyletswyddau statudol a chanllawiau arfer da mewn
perthynas â derbyn disgyblion i ysgolion cymunedol.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Ymgynghoriad:
Mae'n
ofynnol i'r cyngor, fel awdurdod lleol, ymgynghori bob blwyddyn ar y trefniadau
derbyn ar gyfer yr ysgolion hynny y mae'n awdurdod derbyn iddynt.
Cyngor
Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yw'r awdurdod derbyn ar gyfer
ysgolion cymunedol. Cyfrifoldeb y cyrff
llywodraethu perthnasol yw derbyn i ysgolion a gynorthwyir yn wirfoddol (h.y.
Ffydd).
Nodir
gofynion yr ymgynghoriad yng Nghôd Derbyn i Ysgolion Llywodraeth Cymru.
Yn achos y
cyngor hwn, mae angen ymgynghori â'r canlynol:
·
cyrff llywodraethu ysgolion cymunedol
·
cyrff llywodraethu gwirfoddol a gynorthwyir (h.y. ysgolion ffydd)
·
pob awdurdod lleol cyfagos
Yn ogystal â
hyn, dylai'r cyngor hefyd ymgynghori â'r Fforwm Derbyn ar gyfer yr ardal
berthnasol. Daw'r broses ymgynghori i
ben ar 29 Ionawr 2021.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Penderfyniad:
Penderfyniadau:
1. Bydd yr ail bleidlais ar gyfer BID
Castell-nedd yn cael ei chefnogi gan y cyngor i helpu i adfer canol trefi.
2. Bydd y cyngor yn gweithredu fel
deiliad y bleidlais at ddibenion yr ail bleidlais.
Rheswm dros y Penderfyniadau:
Mae BID Castell-nedd wedi cael cefnogaeth dros y 5
mlynedd diwethaf ac wedi gwella canol y dref. O ganlyniad, cefnogwyd BID ym
Mhort Talbot gan CBSCNPT yn 2019. Mae
BID Castell-nedd yn nesáu at ddiwedd ei dymor (21 Mawrth) ac mae'n awyddus i
barhau.
Rhoi Penderfyniadau ar Waith:
Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw
i mewn o dridiau.
Ymgynghoriad:
Ymgynghorwyd â busnesau dros y ddau fis blaenorol gan
'Neath Inspired' i roi gwybod iddynt am y sefyllfa bresennol ac i benderfynu pa
welliannau ar gyfer y tymor nesaf fyddai'n fuddiol. Cynhaliwyd holiadur canfyddiad busnes i
benderfynu pa fusnesau yr hoffent fynd i'r afael â hwy a pha welliannau yr hoffent eu gweld. Bydd yr wybodaeth yn cael ei defnyddio i
ffurfio eu cynnig pum mlynedd nesaf a fydd ar gael i bob busnes yn yr ardal BID
cyn y bleidlais.
Cynhaliwyd yr ymgynghoriad gyda dros 50% o dalwyr ardoll,
ac roedd 87 o'r 125 yr ymgynghorwyd â hwy wedi dychwelyd yr holiadur. Dangosodd
y canlyniadau hynny fod 72% o blaid parhau â'r BID, nid oedd 10% o blaid ac
roedd 13% heb benderfynu. Methodd 5% â rhoi sylwadau ar y cwestiwn penodol hwnnw.
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Penderfyniad:
Penderfyniadau
1. Cytuno ar brosiectau cynllun
gweithredu profiad ymwelwyr wedi'u blaenoriaethu erbyn 31 Mawrth 2021 fel y
nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd (paragraffau 19.1 i 19.2).
2. Bydd gweithgor swyddogion yn cael ei
ffurfio i gysylltu â phartneriaid allweddol ar gyflawni'r camau gweithredu sy'n
weddill o fewn y cynllun gweithredu profiad ymwelwyr dros gyfnod o 3-5 mlynedd.
3. Bydd swyddogion yn cynnal ymchwil
pellach i'r ffrydiau ariannu sydd ar gael ar gyfer y bwriad i ddatblygu llety i
ymwelwyr ar y safle, yn ogystal â chynnal ymarfer mynegiant o ddiddordeb gyda'r
sector preifat.
4. Bydd canfyddiadau'r ymarferion hyn
yn cael eu dwyn yn ôl i'r aelodau er mwyn gallu cytuno ar fodel cyflawni.
Rheswm
dros y penderfyniadau:
Er
mwyn galluogi'r cyngor i hwyluso'r gwaith o wella cyfleusterau a mynediad ym
Mharc Gwledig Ystâd y Gnoll, gan alluogi'r parc i barhau i ddenu cynulleidfa
leol wrth gynyddu ei gyfraniad i'r economi ymwelwyr hefyd drwy ddatblygu llety
i ymwelwyr ar y safle.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff
y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Ymgynghoriad:
Cynhaliwyd
arolwg fel rhan o'r brif broses gynllunio gyda'r gymuned leol, ymwelwyr
presennol. Cafwyd 818 o ymatebion,
adlewyrchwyd yr adborth yng nghynllun gweithredu profiad ymwelwyr fel y nodir
yn Atodiad 1 i'r adroddiad a ddosbarthwyd.
Cynhaliwyd
gweithdai hefyd gydag aelodau lleol, staff y parc, Cyfeillion Parc Gwledig y
Gnoll a Coed Cadw i ofyn am eu barn ar sut y dylai'r parc ddatblygu.
Wards affected: Cimla; Neath North; Neath South; Tonna;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 25/11/2020 - Y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 19/05/2021
Effective from: 01/12/2020
Penderfyniad:
Penderfyniadau:
1. Bydd grant o £800 y flwyddyn yn cael
ei ddarparu, yn amodol ar adolygiad yn unol ag adolygiadau rhent o fis Ebrill
2021 i Ymddiriedolwyr Clwb Bechgyn a Merched Baglan, Clwb Pêl-droed Baglan
Dragons a Chlwb Criced Baglan fel y nodir yn Atodiad 1 i'r adroddiad a
ddosbarthwyd.
2. Bydd grant o £125 y flwyddyn yn cael
ei ddarparu, yn amodol ar adolygiad yn unol ag adolygiadau rhent o fis Ebrill
2021 i Siglen Rhianna fel y nodir yn Atodiad 1 i'r adroddiad a ddosbarthwyd.
3. Bod grant o £1,800 y flwyddyn yn
cael ei ddarparu, yn amodol ar adolygiad yn unol ag adolygiadau rhent o fis
Ebrill 2021 i Gyngor Tref Coed-ffranc fel y nodir yn Atodiad 1 i'r adroddiad a
ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y penderfyniadau:
Galluogi
cytuno ar gymorth ariannol mewn perthynas â'r ceisiadau am grant.
Rhoi
Penderfyniadau ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Wards affected: Baglan; Coedffranc Central; Neath North;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Wards affected: Glynneath;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Y dylid
nodi'r adroddiad monitro.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Dylid nodi'r
adroddiad.
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Wards affected: (All Wards);
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Wards affected: Dyffryn;
Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Gwnaed yn y cyfarfod: 01/04/2021 - Bwrdd Gofal Cymdeithasol, Iechyd a Lles y Cabinet
Cyhoeddwyd y penderfyniad: 14/05/2021
Effective from: 01/04/2021
Penderfyniad:
Penderfyniad:
Gan ystyried
yr Asesiad Effaith Integredig a ddosbarthwyd, y dylid rhoi caniatâd i
Swyddogion ymgynghori ar y Fframwaith Sicrhau Ansawdd arfaethedig ar gyfer
Darparu Gwasanaethau Anabledd Dysgu a Byw gyda Chymorth Iechyd Meddwl yng
Nghastell-nedd Port Talbot, fel y nodir yn Atodiad 1 i'r adroddiad a
ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y penderfyniad:
I sicrhau
bod cynlluniau byw â chymorth cynaliadwy o ansawdd da ar gael i ddiwallu
anghenion oedolion yng Nghastell-nedd Port Talbot sydd ag anableddau dysgu ac
anghenion iechyd meddwl.
Rhoi'r
Penderfyniad ar Waith:
Caiff y
penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod galw i mewn o dridiau.
Ymgynghoriad:
Bydd yr
eitem hon yn destun ymgynghoriad allanol.
Wards affected: (All Wards);