Cofnodion:
Penderfyniadau:
Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Effaith Integredig:
1.
Bod y cynnydd presennol mewn perthynas â
chymeradwyo'r Achos Busnes Amlinellol yn cael ei nodi.
2.
Bod y cynnig i sefydlu cwmni cyfyngedig drwy
warant, a adwaenir fel Celtic Freeport Company Limited, yn cael ei gymeradwyo,
ac awdurdodi'r Cyngor i gael budd aelodaeth yn Celtic Freeport Company Limited,
a rhoi awdurdod dirprwyedig i'r Prif Weithredwr a Phennaeth y Gwasanaethau
Cyfreithiol a Democrataidd i lofnodi'r cytundebau priodol i ddogfennu'r budd
hwn.
3.
Cymeradwyo'r Erthyglau Cymdeithasu a'r Cytundeb
Aelodau Drafft a amgaewyd yn Atodiad 1 ac Atodiad 2 i'r adroddiad preifat a
ddosbarthwyd, a rhoi awdurdod dirprwyedig i'r Prif Weithredwr a Phennaeth y
Gwasanaethau Cyfreithiol a Democrataidd (mewn ymgynghoriad â'r arweinydd) i
lofnodi'r Cytundeb Aelodau ar ran Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port
Talbot.
4.
Rhoi awdurdod dirprwyedig i'r Prif Weithredwr
(mewn ymgynghoriad â'r Arweinydd a'r Aelod Cabinet perthnasol) i gytuno i
unrhyw amrywiadau bach i'r Cytundeb Aelodau a'r Erthyglau Cymdeithasu a all fod
yn angenrheidiol cyn eu llofnodi, ar y sail na fydd pob dirprwyaeth yn cynnwys
unrhyw ymrwymiadau ariannol amgen ar ran Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd
Port Talbot.
5.
Enwebu Cyfarwyddwr yr Amgylchedd ac Adfywio fel
cynrychiolydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot dros Fwrdd
Cyfarwyddwyr Celtic Freeport Company Limited, a rhoi awdurdod iddo weithredu
fel Cyfarwyddwr Celtic Freeport Company Limited.
6.
Rhoi indemniad i Gyfarwyddwr yr Amgylchedd ac
Adfywio yn y ffurflen a atodwyd yn Atodiad 3 i'r adroddiad preifat a
ddosbarthwyd.
Rheswm dros
y penderfyniadau:
Ceisio cymeradwyaeth gan aelodau mewn perthynas â dogfennaeth lywodraethu
arfaethedig y Cwmni, bod y Cwmni'n cael ei gynnwys fel cwmni gweithredol a bod
y Cyngor yn cael aelodaeth ac yn penodi cyfarwyddwr i fod yn aelod o fwrdd y
Cwmni.
Rhoi
Penderfyniadau ar Waith:
Mae'r penderfyniadau i'w rhoi ar waith ar unwaith, yn dilyn cytundeb
Cadeirydd Craffu'r Cabinet.
Ymgynghoriad:
Datblygwyd y
cais porthladd rhydd gan y ddau awdurdod lleol, Associated British Ports ac
Awdurdod Porthladd Aberdaugleddau drwy weithio mewn partneriaeth. Cafwyd
ymgynghoriad ehangach hefyd gydag amrywiaeth eang o sefydliadau'r sector
cyhoeddus a phreifat gan gynnwys rhwydweithiau busnes o fewn ardal arfaethedig
y porthladd rhydd.