Agenda item

Rhoddwyd adroddiad i'r Aelodau a oedd yn ceisio cymeradwyaeth ar gyfer dyrannu cyllid ar gyfer gwaith brys i'w wneud ym mhwll nofio Pontardawe.

Amlygodd yr adroddiad a ddosbarthwyd fod contractwyr ARUP wedi'u comisiynu i gynnal adolygiad o adeilad pwll nofio Pontardawe. Gofynnwyd i Swyddogion a allent roi manylion ynghylch costau'r arolwg cyflwr a gynhaliwyd gan ARUP. Eglurodd y Cyfarwyddwr Addysg, Hamdden a Dysgu Gydol Oes nad oedd yr wybodaeth ganddynt wrth law, fodd bynnag, byddai'n gallu darparu'r costau i'r Pwyllgor y tu allan i'r cyfarfod.

Cynhaliwyd trafodaeth o ran natur y gwaith y bwriedir ei wneud ar y pwll nofio. Nodwyd bod y gwaith a restrwyd yn yr adroddiad a ddosbarthwyd yn waith dros dro i raddau helaeth ac yn opsiwn tymor byr er mwyn cadw'r cyfleuster ar agor; bydd y gwaith adfer a wneir yn ddigonol am gyfnod o ddwy flynedd ar y mwyaf, ac ar ôl y cyfnod hwn dau ddewis yn unig fydd i benderfynu rhyngddynt. Y dewis cyntaf a soniwyd amdano oedd gwaith adnewyddu sylweddol, yr oedd ei gost yn debygol o fod yn fwy na gwerth yr ased; a'r ail ddewis fyddai gosod pwll nofio newydd yn ei le.

Gofynnwyd a oedd Swyddogion yn ceisio cyllid ar gyfer pwll nofio newydd. Eglurwyd nad oedd Swyddogion yn ymwybodol o unrhyw grant a fyddai'n ariannu pwll nofio newydd ar hyn o bryd; Nodwyd bod terfyn cronfa gyfalaf Chwaraeon Cymru tua £50,000, ac ni fyddai hyn yn talu am y costau llawn ariannu pwll nofio newydd. Cytunodd Swyddogion i wneud ymholiadau i'r cwestiwn hwn, a byddent yn hysbysu'r Aelodau os oedd unrhyw ffrydiau cyllido newydd ar gael. 

Gofynnodd yr Aelodau am sicrwydd y byddai'r pwll nofio yn ailagor cyn gynted â phosib at ddefnydd y cyhoedd. Amlygwyd bod angen gwneud y gwaith adfer er mwyn ailagor y pwll nofio a chynnal y cyfleuster. Roedd Swyddogion wedi derbyn sicrwydd gan y contractwr y byddai'n cymryd 3 wythnos i wneud y gwaith adfer; fodd bynnag, nid oedd hyn yn cynnwys yr amser sydd ei angen ar gyfer y gwaith cynllunio a dylunio, a byddai cyfnod y Nadolig hefyd yn dod cyn ailagor y pwll. Soniwyd mai’r dyddiad ailagor arfaethedig oedd diwedd mis Ionawr 2023.

Mynegwyd pryderon ynghylch graddau’r dirywiad yn yr adeiledd, a bod argymhellion o adroddiad 2014 ar bwll nofio Pontardawe nad oeddent wedi'u gweithredu. Eglurodd y Prif Weithredwr fod gan y cyngor isadeiledd mawr a chronfeydd annigonol i allu cynnal yr holl adeileddau hynny i'r safon a ffefrir; dyma'r sefyllfa yn gyffredinol ers nifer o flynyddoedd. Nodwyd pan fyddai'r cyngor yn derbyn arian grant ei fod yn cael ei gyfeirio gan amlaf at isadeiledd newydd; nid oedd digon o gyllid buddsoddi ar gael i fuddsoddi yn yr adeileddau presennol, felly roedd dirywiad mewn llawer o'r adeileddau hynny. O ran manylion pwll nofio Pontardawe, cadarnhaodd Swyddogion y byddent yn ymchwilio i weld pam y mae bwlch rhwng yr archwiliadau. Awgrymwyd y dylai Pwyllgor Craffu Gwasanaethau’r Amgylchedd, Adfywio a Strydlun ychwanegu'r mater hwn at ei Flaenraglen Waith, gan fod hon yn broblem ar draws llawer o isadeileddau presennol y cyngor; byddai'n fuddiol i Aelodau'r Pwyllgor hwn gael cipolwg gwell o'r materion cyfredol a gwneud rhai argymhellion o bosib.

Nodwyd bod nifer o grwpiau ffitrwydd sy'n defnyddio pwll nofio Pontardawe, fel y Celtic Dolphins, a oedd wedi ymrwymo i gymhwyso a symud ymlaen â'u camp ddewisol. Gofynnodd yr Aelodau a oedd unrhyw ystyriaeth wedi'i rhoi i drefniadau i gynorthwyo'r grwpiau hyn yn ystod y cyfnod y bydd y pwll nofio ar gau. Dywedodd Swyddogion eu bod wedi e-bostio Prif Weithredwr Celtic Leisure ynghylch y mater hwn, a oedd wedi cadarnhau eu bod yn ystyried rhoi lle i’r clwb nofio mewn sesiwn yn gynnar yn y bore yng Nghanolfan Hamdden Castell-nedd, drwy neilltuo 2 neu 3 o’r lonydd nofio ar ei gyfer. Soniwyd y byddai'r pwll nofio wedi bod yn cau ym mis Rhagfyr oherwydd cyfnod y Nadolig, fodd bynnag roedd Celtic Leisure wrthi'n ystyried sut y gallent ddarparu ar gyfer y defnyddwyr gwasanaeth ymhellach; Byddai'r Aelodau'n cael gwybod yn unol â hynny, os byddai unrhyw wybodaeth bellach yn dod i law ar y mater hwn.

Tynnodd Swyddogion sylw at yr adborth cadarnhaol yr oeddent wedi'i dderbyn mewn perthynas â'r ymateb gan staff pwll nofio Pontardawe; roedd y Rheolwr a'r tîm ar ddyletswydd wedi ymdrin â'r mater hwn yn gadarnhaol ac yn broffesiynol iawn.

Yn dilyn craffu, roedd y pwyllgor yn gefnogol o'r cynigion i'w hystyried gan y Cabinet.