Dewis eitemau priodol o agenda’r Cabinet ar gyfer craffu cyn penderfynu (amgaeir adroddiadau ar gyfer yr Aelodau Craffu)
Cofnodion:
Cytunodd yr aelodau i graffu ar eitemau 7, 8, 9, 11
a 12 ar agenda Bwrdd y Cabinet.
Gwasanaethau
Plant a Phobl Ifanc a Gwasanaethau Oedolion - Adroddiad Perfformiad yr 2ail
Chwarter (Ebrill 2022- Medi 2022)
Cyflwynwyd
adroddiad i'r aelodau a oedd yn ymwneud â chefndir Adroddiad Perfformiad 2il
Chwarter y Gwasanaethau Plant a Phobl Ifanc a’r Gwasanaethau Oedolion (Ebrill
2022- Medi 2022) ac yn rhoi crynodeb o’i gynnwys.
Gofynnodd yr
aelodau, mewn perthynas ag ailgofrestru plant, roedd y dangosydd yn goch - a
oedd rhagor o wybodaeth? Eglurodd swyddogion, pan roedd plant yn cael eu
hailgofrestru, roedd yna benderfyniad aml-asiantaeth. Byddai ein partneriaid yn
ystyried a oes angen rhoi plentyn ar y gofrestr. Pan fydd plentyn yn cael ei
roi ar y gofrestr byddai hynny’n arwain at adolygiad rheolwr a bydd swyddogion
yn cael gwybod am yr ailgofrestru.
Gofynnodd yr aelodau,
mewn perthynas â phlant sy'n mynd i ofal, a oeddent yn gallu egluro sefyllfa'r
argyfwng?
Esboniodd
swyddogion fod cynllun gweithredu yr oeddem yn ei ddilyn i gysylltu hawliau plant
ar draws y Gwasanaethau Plant ac mae hyn wedi bod yn llwyddiannus o ran cael yr
hyn y mae swyddogion yn ei ddisgrifio orau fel nod 'cutan mewn hawliau plant.
Pan fydd plant yn mynd i ofal mewn argyfwng, maent yn cael cymaint o wybodaeth
â phosib mewn perthynas â lle byddan nhw’n mynd, lle byddan nhw'n cysgu, pwy
yw'r gofalwyr maeth etc. Esboniodd swyddogion ei fod yn goch oherwydd roedd
gwaith yn cael ei wneud arno ac roedd yr Arweinydd Arfer Ansawdd yn cysylltu ag
ymgysylltu, plant sy'n derbyn gofal a maethu i sicrhau bod gan yr holl ofalwyr
maeth bortreadau byr etc.
Awgrymodd
swyddogion y byddai adroddiad yn cael ei gyflwyno i'r pwyllgor mewn perthynas
ag ailgofrestru.
Gofynnodd yr
aelodau mewn perthynas â’r amcanion lles, mae’n nodi bod cynnydd sylweddol yn
nifer yr asesiadau newydd a gafodd eu cwblhau o'i gymharu â'r un cyfnod y
llynedd, a oedd rheswm dros y cynnydd yn y niferoedd?
Esboniodd
swyddogion eu bod wedi gweld cynnydd enfawr mewn atgyfeiriadau, a bod galw mawr
yn ystod yr argyfwng costau byw. Eglurodd swyddogion fod aelodau ychwanegol o
staff i ateb y galw, a'i fod yn rhywbeth a oedd yn cael ei ystyried yn
ddyddiol. Gofynnodd yr aelodau am ragor o wybodaeth am Bwynt Cyswllt Unigol,
roedd swyddogion yn hapus i ddarparu adroddiad ar y pwnc hwn.
Gofynnodd yr
aelodau, mewn perthynas â nifer yr adolygiadau hwyr, pam roedd y niferoedd wedi
cynyddu 150 ers diwedd mis Ebrill?
Esboniodd
swyddogion fod y rhain yn derbyn gwasanaethau statudol, roedden nhw naill ai
mewn gofal preswyl neu'n derbyn gofal cartref.
Yn dilyn craffu
roedd yr aelodau’n gefnogol o'r argymhellion i'w hystyried gan Fwrdd y Cabinet.
Data Rheoli
Perfformiad Chwarterol 2022-2023 - Perfformiad Chwarter 2 (1 Ebrill 2022 - 30
Medi 2022)
Cyflwynwyd
adroddiad i'r aelodau a oedd yn ymwneud â chefndir Data Rheoli Perfformiad
Chwarterol 2022-2023 - Perfformiad Chwarter 2 (1 Ebrill 2022 - 30 Medi 2022) ac
yn rhoi crynodeb o'i gynnwys.
Gofynnodd yr
aelodau, mewn perthynas â'r ffigurau, ei fod yn nodi bod pedwar atgyfeiriad
newydd yn ystod chwarter un, o le ddaeth yr atgyfeiriadau?
Esboniodd
swyddogion fod nifer o bobl o addysg, yr heddlu a gwaith cymdeithasol wedi
adrodd ar y pedwar achos. Maen nhw'n mynd i'r heddlu ac yn dod i ofal
cymdeithasol awdurdodau lleol ac yna rhyngom ni a gwrthderfysgaeth Cymru, yna
bydd swyddogion yn penderfynu ar y camau nesaf neu fydd diogelu bob tro yn
bwysicach nag unrhyw fath o ymateb troseddol. Fodd bynnag, byddai'n cael ei
wneud ar y cyd â'r heddlu felly ni fyddai'n ymyrryd ag unrhyw ymchwiliad gan yr
heddlu.
Gofynnodd yr
aelodau pam roedd y ffigurau'n goch.
Soniodd y
swyddogion fod y system yn gweithredu ar 5%, felly os yw'n mynd dros 5% mae'r
system yn dangos yn goch yn awtomatig. O ran y ffordd y cafodd y system TG ei
sefydlu, pe bai'n mynd dros ymyl o 5% byddai'n newid yn awtomatig i'r categori
cyf. Y system ei hun sy'n ei wneud yn goch.
Nododd aelodau'r
adroddiad.
Adroddiad
Blynyddol y Cyfarwyddwyr
Cyflwynwyd
adroddiad i'r aelodau mewn perthynas ag Adroddiad Blynyddol y Cyfarwyddwr.
Dywedodd aelodau
fod yr adroddiad yn rhagorol.
Gofynnodd yr
aelodau, mewn perthynas â Niwroamrywiaeth a LHDTC, a oedd unrhyw gefnogaeth ar
gyfer y plant a'r teuluoedd yn enwedig mewn ysgolion. Esboniodd swyddogion eu
bod wedi bod yn ffodus eleni a diwedd y llynedd i gael darn o waith a luniwyd
gan y bwrdd diogelu iau lle buont yn ymgysylltu â'r gymuned LHDTC+ ac yn
datblygu rhaglen LHDTC. Dywedodd swyddogion y gallent gael mwy o ddealltwriaeth
am y math o brofiadau bywyd go iawn sydd gan bobl ifanc ac yn dilyn hynny,
roedd dogfen arweiniad wedi cael ei rhannu â’r bwrdd diogelu yn ddiweddar i
sicrhau bod yr ymateb i LHDTC yn cael ei ddeall yn well ar draws ysgolion.
Esboniodd
swyddogion eu bod yn hapus i rannu'r adroddiadau a'r ddogfen arweiniad â’r
aelodau.
Gofynnodd aelodau
am y cynllun gweithredu ac roedden nhw'n hapus ei fod wedi ei ddatblygu.
Gofynnodd aelodau a oedd yr adroddiad yn canolbwyntio ar Niwroamrywiaeth,
Awtistiaeth neu'r ddau. Esboniodd swyddogion y byddant yn cael rhagor o wybodaeth
am hyn ac yn adrodd yn ôl i'r pwyllgor.
Gofynnodd yr
aelodau, mewn perthynas â'r gwasanaeth ‘Diogel ac Iach’, pam y mae eu rolau
mewn addysg ac nid mewn lles. Eglurodd swyddogion o ran ‘Diogel ac Iach’, mae'n
rhan o’r Gwasanaethau Oedolion, roedd swyddogion yn cysylltu'n agos â thimau a
phartneriaethau eraill o ran tlodi bwyd.
Esboniodd
swyddogion nad oes angen iddo aros mewn un gyfarwyddiaeth, ac mae mynd i'r
afael ag anfantais tlodi yn fusnes i bawb. Os oedd swyddogion am fynd i'r afael
â thlodi a thlodi bwyd, y ffordd orau o wneud hynny oedd sicrhau bod gan bobl
ddigon o arian yn dod i mewn i'r tŷ ac i wneud hynny, mae angen swydd
arnynt. Esboniodd swyddogion eu bod yn gallu gweld pam yr oedd rhywun yn arwain
ar Addysg, Tlodi a Sgiliau fel rhan o Addysg, Hamdden a Dysgu Gydol Oes.
Dywedodd yr
aelodau fod y cynigion canlynol wedi'u cymeradwyo a'u sefydlu'n llwyddiannus
gyda thri chynllun wedi'u cymeradwyo ar gyfer cyllid parhaus. A fyddai'n bosib
cael y tri sefydliad i ddod i mewn i siarad â ni am y prosiectau yr oeddent yn
eu cynnal? Eglurodd swyddogion eu bod yn hapus i hynny ddigwydd.
Nododd aelodau'r
adroddiad.
Cynllun
Prydlesu Cymru
Cyflwynwyd
adroddiad i aelodau a oedd yn ymwneud â Chynllun Prydlesu Cymru.
Gofynnodd yr
aelodau a allai swyddogion roi enghreifftiau o adegau lle’r oeddent wedi edrych
ar dai gwag a rhoi bywyd newydd iddynt.
Eglurodd
swyddogion fod cwpl o gynlluniau gwahanol wedi bod. Cafwyd y cynllun benthyciad
eiddo gwag a oedd ar fin dechrau eto lle’r oedd Llywodraeth Cymru yn rhoi arian
ar gyfer gwaith er mwyn sicrhau bod yr eiddo hyn o safon dderbyniol, fel y
gellid eu rhentu unwaith eto ac roedd angen i swyddogion wybod pwy oedd y
landlordiaid. Gyda rhai o'r eiddo y soniwyd amdanynt gan aelodau, gallai fod y
landlordiaid yn absennol ac mae gan iechyd yr amgylchedd ffyrdd amrywiol o
geisio dod o hyd i bwy oedd y landlordiaid. Gyda'r cynllun penodol hwn, roedd
yn rhaid i'r landlord ddod â'r eiddo i ni ac yna soniodd swyddogion y gallant
gynnig arian grant i sicrhau bod yr eiddo o safon dderbyniol hefyd.
Soniodd yr
aelodau ei fod yn nodi na fyddai awdurdodau lleol yn gallu ychwanegu at y rhent
i berchnogion fel cymhelliant, a yw hynny'n golygu na fyddai swyddogion yn
gallu defnyddio taliadau disgresiwn at gostau tai? Eglurodd swyddogion, yn y
cynllun hwn, lefel y rhent yw'r lwfans tai lleol, a'r broblem a gawn gyda'r
cynllun hwn o bosib yw y gall rhai o'r landlordiaid gael rhent uwch yn y
farchnad breifat, ond gyda'r cynllun hwn gellir cael y lwfans tai lleol yn unig.
Yn dilyn craffu, roedd y pwyllgor yn gefnogol o'r cynigion i'w hystyried
gan Fwrdd y Cabinet.
Trefniadau Grant ar gyfer Cyllid Darparu Mannau
Cynnes
Cyflwynwyd
adroddiad i'r aelodau a oedd yn ymwneud â Threfniadau Grant ar gyfer Cyllid Darparu
Mannau Cynnes.
Gofynnodd yr
aelodau a oedd y grantiau'n mynd at adeiladau a oedd eisoes ar agor neu a
oeddent yn cefnogi'r rhai a fyddai'n agor i greu mannau cynnes. Esboniodd
swyddogion mai nhw fyddai eu blaenoriaeth, o ran y rhai a oedd ar agor yn ystod
oriau estynedig ac o bosib i sefydlu man cynnes, byddem yn amlwg yn ystyried yr
ymgeiswyr o fewn hynny. Fodd bynnag, roeddent yn edrych ar yr hyn roedden nhw'n
ei gynnig ac a oedden nhw'n rhan o fusnes fel arfer ai peidio, a pha
ychwanegiadau maent yn gofyn amdanyn nhw o ran hynny, felly bydden nhw'n rhan
o'r ystyriaeth hefyd.
Gofynnodd yr
aelodau a fyddai hyn yn ymagwedd ar y cyd. Esboniodd swyddogion, o ran datblygu
mannau cynnes, roedd y cydlynwyr a'r aelodau wedi bod yn rhan o’u datblygiad, felly
roedd swyddogion yn ymwybodol o rai ohonynt ac yn ymwneud yn fwy â nifer
ohonynt. Fel rhan o'r hyn maent yn ei wneud, roedd yna gynlluniau i fonitro a
chadw diweddariad wythnosol o nifer y bobl a oedd yn dod i'r lleoliadau ac
roedd hynny'n rhan o ofynion y grant gan Lywodraeth Cymru hefyd.
Yn dilyn craffu, roedd y pwyllgor yn gefnogol o'r cynigion i'w hystyried
gan Fwrdd y Cabinet.