Agenda item

Derbyniodd a nododd y pwyllgor Adroddiad Blynyddol Grŵp Cyfeirio Technoleg Gwybodaeth Aelodau.

Nododd yr aelodau fabwysiadu Zoom a fyddai'n galluogi cyfieithu Cymraeg yn ystod cyfarfodydd. Mae'n dal yn gynnar o ran ei ddefnydd, ond mae swyddogion yn ymdrechu i sicrhau ei fod yn gweithio, yn ôl yr angen i'r cyngor. Ni fydd yn cael ei gyflwyno i'r aelodau nes bod y system yn gweithio yn ôl y gofyn. Mynegodd yr aelodau eu pryder ynghylch defnyddio dau lwyfan (Microsoft Teams a Zoom) a'r dryswch y gallai hyn ei achosi. Cytunodd swyddogion y byddai angen ei sefydlu'n dda a byddai digon o dreialon i sicrhau bod pawb yn gyfforddus yn defnyddio'r llwyfan cyn gwneud unrhyw newid.

Cododd yr aelodau'r pwynt y byddai'n rhaid i Zoom weithio o fewn sefyllfa hybrid hefyd, nid ar gyfer defnyddwyr o bell yn unig.

Trafododd yr aelodau'n fyr y broblem o ddefnyddio cyfarpar personol i gael mynediad at gyfrifon y cyngor.

Penderfynwyd: Dylid nodi'r adroddiad.