Agenda a chofnodion drafft

Cytunwyd penodi'r Cynghorydd A Wingrave yn Gadeirydd ar gyfer y cyfarfod.

Croesawodd y Cynghorydd A. Wingrave bawb i'r cyfarfod a galwyd yr enwau.

Ni dderbyniwyd Unrhyw Ddatganiadau o Fuddiant.

Cymeradwyo cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 22 Hydref 2021.

Nodi'r Flaenraglen Waith.

Penderfyniad:

Dechrau ar y broses o fabwysiadu safleoedd cerbydau hacni yn unol ag Adran 63(1) o Ddeddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1976.

Rheswm dros y Penderfyniad:

I alluogi Rheolwr Gwasanaethau Rheoleiddio Cyfreithiol y cyngor i gynnal yr ymgynghoriad a'r hysbysebu angenrheidiol cyn cyflwyno adroddiad pellach i'r Cabinet.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Caiff y penderfyniad ei roi ar waith ar ôl y cyfnod tri diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Mawrth, 7 Rhagfyr 2021. Nid oedd unrhyw 'alwadau i mewn' ar gyfer yr eitem hon.

Ymgynghoriad:

Cynhelir ymgynghoriad yn unol â gofynion statudol.

Penderfyniadau:

1.      Bod y pwerau canlynol yn Rheoliadau Lles Anifeiliaid (Trwyddedu Gweithgareddau sy'n ymwneud ag Anifeiliaid) (Cymru) yn cael eu dirprwyo i Bennaeth y Gwasanaethau Cyfreithiol a Democrataidd a'r Rheolwr Rheoleiddio Cyfreithiol.

          Pŵer i roi trwydded

          Pŵer i wrthod trwydded

          Pŵer i adnewyddu trwydded

          Pŵer i amrywio trwydded

          Pŵer i amrywio trwydded ar unwaith

          Pŵer i osod amodau

          Pŵer i atal trwydded dros dro

          Pŵer i atal trwydded dros dro ar unwaith

          Pŵer i adfer trwydded sydd wedi'i hatal

          Pŵer i ddiddymu trwydded.

2.      Bod y Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol a Democrataidd yn diweddaru Cyfansoddiad Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn unol â hynny.

Rheswm dros y Penderfyniadau:

Galluogi'r cyngor i ddelio'n effeithlon â cheisiadau a materion lles anifeiliaid o dan Reoliadau Lles Anifeiliaid (Trwyddedu Gweithgareddau sy'n ymwneud ag Anifeiliaid) (Cymru) 2021.

Rhoi Penderfyniadau ar Waith:

Mae'r penderfyniad i'w roi ar waith ar unwaith.  Nid oes cyfnod tri diwrnod galw i mewn ar yr eitem hon.

Amlygwyd yn y cyfarfod fod gwybodaeth wedi'i hepgor o Atodiad 3 yr adroddiad a ddosbarthwyd.  Dosbarthwyd fersiwn wedi'i diweddaru yn y cyfarfod a'i hatodi i'r cofnodion er gwybodaeth.

Penderfyniadau:

O ystyried yr adroddiad a cham cyntaf yr Asesiad Effaith Integredig fel y nodir yn Atodiad 1 i'r adroddiad a ddosbarthwyd:

1.      Bod yr ymatebion i'r sylwadau a dderbyniwyd ar y Mapiau Rhwydwaith Teithio Llesol diwygiedig, fel y'u crynhoir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd ac a gyflwynir yn Atodiad 2, yn cael eu cymeradwyo.

2.      Bod y Mapiau Rhwydwaith Teithio Llesol diwygiedig fel y'u cyflwynwyd yn electronig i Aelodau cyn y cyfarfod yn cael eu cymeradwyo.

3.      Bod dosbarthiad a blaenoriaethu drafft y llwybrau Teithio Llesol fel y nodir yn Atodiad 3, a'r gweithdrefnau cyhoeddi/ymgynghori fel y nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd, yn cael eu cymeradwyo.

4.      Rhoi awdurdod dirprwyedig i'r Pennaeth Cynllunio a Diogelu'r Cyhoedd, mewn ymgynghoriad â'r Aelod Cabinet dros Adfywio a Datblygu Cynaliadwy, i benderfynu ar ddosbarthiad a blaenoriaethu'r llwybrau Teithio Llesol, yn dilyn ymgynghoriad.

Rheswm dros y Penderfyniadau:

Sicrhau bod y cyngor yn cydymffurfio â gofynion Deddf Teithio Llesol (Cymru) 2013.

Rhoi'r Penderfyniadau ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Mawrth, 7 Rhagfyr 2021. Nid oedd unrhyw 'alwadau i mewn' am yr eitem hon.

Ymgynghoriad:

Cynhaliwyd dau ymgynghoriad ar y Map Rhwydwaith Teithio Llesol diwygiedig.  Mae'r adroddiad a ddosbarthwyd yn amlinellu canlyniadau'r ail ymgynghoriad cyhoeddus ar y Map Rhwydwaith Teithio Llesol (Cam 2 Gorffennaf 2021 i Hydref 2021) ac yn cynnig ymgynghoriad ychwanegol ar ddosbarthiad a blaenoriaethu diwygiedig y llwybrau Teithio Llesol.

Cyfeiriwyd yr Aelodau at wybodaeth atodol a hepgorwyd o'r adroddiad a ddosbarthwyd.  Dosbarthwyd hyn i'r Aelodau cyn y cyfarfod.

Penderfyniad I'W NODI:

Nodi'r Dangosyddion Perfformiad Allweddol ar gyfer 2021-2022 – Chwarter 2.

Penderfyniadau:

Gan roi sylw dyledus i'r Asesiad Effaith Integredig, dylid cyflwyno'r canlynol i'r cyngor i'w cymeradwyo:

1.      Cytundeb Cyflawni newydd y Cynllun Datblygu Lleol, fel y nodir yn Atodiad 2 yr adroddiad a ddosbarthwyd ac a gyflwynwyd yn ffurfiol i Lywodraeth Cymru i'w gymeradwyo.

2.      Adroddiad Cwmpasu'r Arfarniad Cynaliadwyedd Integredig fel y nodir yn Atodiad 4 yr adroddiad a ddosbarthwyd.

3.      Sefydlu a phennu Penawdau Telerau Gweithgor Aelodau, fel y nodir yn Atodiad 5 yr adroddiad a ddosbarthwyd.

Rhesymau dros y Penderfyniadau:

Galluogi'r cyngor i gydymffurfio ag Adran 63 o Ddeddf Cynllunio a Phrynu Gorfodol 2004; Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Cynllun Datblygu Lleol) (Cymru) (Diwygiad) 2015; Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) (2015); Deddf Cydraddoldeb (2010); Rheoliadau Safonau'r Gymraeg (Rhif 1) 2015; Polisi Cynllunio Cymru 11 (2021) a'r Llawlyfr Cynlluniau Datblygu, Argraffiad 3 (2020).

Rhoi'r Penderfyniadau ar Waith:

Bydd y penderfyniadau'n cael eu rhoi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Mawrth, 7 Rhagfyr 2021. Nid oedd unrhyw 'alwadau i mewn' am yr eitem hon.

Ymgynghoriad:

Roedd y DA a’r ACI drafft yn destun ymgynghoriad cyhoeddus 6 wythnos, ynghyd ag ymgynghoriadau wedi'u targedu gydag ystod o gyrff rhanddeiliaid penodol a chyffredinol ac ymgyngoreion statudol. Dechreuodd y cyfnod ymgynghori ffurfiol ar 16 Awst tan 27 Medi 2021.

Penderfyniad I'W NODI

Nodi'r gweithgareddau cymwys a'r ardaloedd anheddiad arfaethedig ar gyfer darparu'r grant.

Penderfyniad I'W NODI

Bod yr adroddiad yn cael ei nodi.

Oherwydd yr angen i ddelio yn awr â'r materion a gynhwysir yng Nghofnodion Rhif 14 isod, cytunodd y Cadeirydd y gellid codi'r rhain yng nghyfarfod heddiw fel eitemau brys yn unol ag Offeryn Statudol 2001 Rhif 2290 (fel y'i diwygiwyd).

Rheswm:  Oherwydd yr elfen amser.

Penderfyniad:

Bod pwerau dirprwyedig y Pennaeth Eiddo ac Adfywio ar gyfer cymeradwyo Grantiau Busnes yn cael eu cynyddu o £25,000 i £50,000 fel y nodir yn yr adroddiad a ddosbarthwyd.

Rheswm dros y Penderfyniad:

I alluogi'r Tîm Datblygu Economaidd i ddefnyddio pwerau dirprwyedig cynyddol y Pennaeth Eiddo ac Adfywio wrth weinyddu'r cyllid hwn.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei weithredu ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Mawrth, 7 Rhagfyr 2021.

Penderfynu gwahardd y cyhoedd o'r eitemau canlynol yn unol â Rheoliad 4 (3) a (5) Offeryn Statudol 2001 rhif 2290 a'r paragraffau eithriedig perthnasol o Ran 4 Atodlen 12A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972.

PENDERFYNWYD:     Yn unol â Rheoliad 4(3) a (5) Offeryn Statudol 2001 Rhif 2290, eithrio'r cyhoedd ar gyfer yr eitem fusnes ganlynol a oedd yn debygol o ddatgelu gwybodaeth eithriedig fel y'i diffinnir ym Mharagraff 14 Rhan 4 Atodlen 12A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972.

Roedd yr Aelodau'n cefnogi'r diwygiad i argymhelliad B a gynhwyswyd yn yr adroddiad a ddosbarthwyd, a gynigiwyd gan y Pwyllgor Craffu Adfywio a Datblygu Cynaliadwy a gynhaliwyd cyn y cyfarfod hwn.

Penderfyniad:

Rhoddir cymeradwyaeth, am y tro, i'r cyngor gadw ei sefyllfa bresennol, lle byddwn yn cefnogi'r prosiect mewn egwyddor gan roi cyngor lle bo angen i unrhyw drydydd parti sy'n ymwneud â'r prosiect, ond ni fyddwn yn ysgwyddo unrhyw gyfrifoldeb ffurfiol am godi arian yn y dyfodol mewn perthynas ag ymrwymiadau arian cyfatebol posib.  Ni fyddwn ychwaith yn cymryd unrhyw berchnogaeth o'r twnnel, fel rhanberchnogaeth neu fel arall, nac yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb am reoli'r twnnel yn y dyfodol, gan gynnwys unrhyw ofynion cymhorthdal.  Bydd y sefyllfa hon yn cael ei hadolygu'n gyson, a gellir ei diwygio yn y dyfodol os yw'r prosiect yn symud ymlaen tuag at gael ei gyflawni er boddhad y cyngor, ac yn dod â budd i Fwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot, gydag adroddiadau yn y dyfodol yn cael eu cyflwyno i'r Aelodau fel y bo'n briodol.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Er mwyn i'r cyngor gadarnhau ei sefyllfa mewn perthynas â'i gysylltiad â Phrosiect Twnnel y Rhondda wrth symud ymlaen.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Mawrth 7 Rhagfyr 2021.   Nid oedd unrhyw 'alwadau i mewn' am yr eitem hon.

Penderfyniad:

Gan roi sylw dyledus i gam cyntaf yr Asesiad Effaith Integredig:

Rhoddir awdurdod dirprwyedig i'r Pennaeth Eiddo ac Adfywio fwrw ymlaen â gwerthu’r eiddo i'r cais tendr priodol a thalu'r swm y cytunwyd arno o’r gwerthiant i Tai Tarian, fel y nodir yn yr adroddiad preifat a ddosbarthwyd.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Galluogi cael gwared ar eiddo dros ben a chael derbynneb cyfalaf.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Mawrth 7 Rhagfyr 2021. Nid oedd unrhyw 'alwadau i mewn' am yr eitem hon.