Agenda a Chofnodion

Cytunwyd i benodi'r Cynghorydd Harris yn Gadeirydd ar gyfer y cyfarfod.

Ni ddatganwyd unrhyw fuddiannau.

Ni ddatganwyd unrhyw fuddiannau.

Nodwyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 13 Gorffennaf 2023.

Nodwyd y Flaenraglen Waith

Mae'n rhaid cyflwyno cwestiynau'n ysgrifenedig i'r Gwasanaethau Democrataidd, democratic.services@npt.gov.uk heb fod yn hwyrach na chanol dydd ar y diwrnod gwaith cyn y cyfarfod. Mae'n rhaid i'r cwestiynau ymwneud ag eitemau ar yr agenda. Ymdrinnir â chwestiynau o fewn cyfnod o 10 munud.

Ni dderbyniwyd cwestiynau gan y cyhoedd

Bod cynnwys a chyhoeddiad y Strategaeth Perthnasoedd Iachach ar gyfer Cymunedau Cryfach derfynol yn cael eu cymeradwyo.

Ar ôl rhoi sylw dyledus i'r asesiad effaith integredig, ac ar yr amod bod Cymdeithas Tai Dewis Cyntaf yn cael y caniatâd cynllunio perthnasol i symud ymlaen gydag adeiladu'r llety (fel a fanylwyd yn yr adroddiad a ddosbarthwyd)

a) Cymeradwyo ymgymryd ag ymarfer caffael i gomisiynu gwasanaethau gofal a chymorth i bobl sy'n byw yn y Cynlluniau Byw â Chymorth.

b) Yn dilyn y broses gaffael, rhoi awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion, mewn cydweithrediad â'r aelod/au cabinet perthnasol, ymrwymo i gontract gyda'r ymgeisydd llwyddiannus er mwyn darparu gofal a chymorth i bobl sy'n byw yn y Cynlluniau Byw â Chymorth.

a)    Ar ôl rhoi sylw dyledus i'r asesiad effaith sgrinio integredig, bod Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yn rhoi dirprwyaeth o un flwyddyn i Gyngor Tref Llansawel yn unol ag adran 101 o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972 ac adran 19 o Ddeddf Llywodraeth Leol 2000 i weithredu gwasanaeth prydau cymunedol yn Neuadd Liberty, Llansawel, yn unol â Deddf Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol a Dyfarniadau Nawdd Cymdeithasol 1983 a Deddf Cleifion Cronig a Phersonau Anabl 1970.

b)    Rhoi awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion mewn ymgynghoriad â Phennaeth y Gwasanaethau Cyfreithiol a Democrataidd ymrwymo i gytundeb addas i ddogfennu'r ddirprwyaeth hon.

Nodi’r adroddiad.

Unrhyw eitemau brys (boed yn gyhoeddus neu wedi'u heithrio) yn ôl disgresiwn y Cadeirydd yn unol â Rheoliad 5(4)(b) o Offeryn Statudol 2001 rhif 2290 (fel y'i diwygiwyd).

Ni ddatganwyd unrhyw fuddiannau.

Penderfynu gwahardd y cyhoedd o'r eitemau canlynol yn unol â Rheoliad 4 (3) a (5) Offeryn Statudol 2001 Rhif 2290 a'r paragraffau eithriedig perthnasol o Ran 4 Atodlen 12A Deddf Llywodraeth Leol 1972.

Rhoi caniatâd i Swyddogion:

a)    Gynnal ymarfer ymgynghori 30 niwrnod.

b)    Trafod dyddiad terfynu contract gyda'r darparwr presennol i gwmpasu'r amserlen o ddod â'r gwasanaeth yn fewnol.

c)     Recriwtio tîm mewnol gyda'r nod o ehangu nifer y bobl sy'n defnyddio’r gwasanaeth Lleoli Oedolion mewn Teuluoedd ac archwilio grwpiau cleientiaid ac anghenion cefnogi gwahanol.

d)    Rhoi system bandio taliadau ar waith.

e)    Defnyddio'r offeryn proffilio i asesu cleientiaid presennol a newydd.

f)      Ar ôl cytuno, cyflwyno cyfraddau newydd fesul cam i gyfuniadau cleient/gwesteiwr presennol dros gyfnod o ddwy flynedd, ond eu rhoi ar waith yn syth ar gyfer unrhyw gyfuniadau newydd.

Ar ôl rhoi sylw dyladwy i'r Asesiad Sgrinio Effaith Integredig:

a)    Cymeradwyo'r cynnig i wasanaethau ddarparu, cynnal a chadw a thynnu gosodiadau yn fewnol gan Wasanaeth Technoleg Gynorthwyol.

b)    Rhoi awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion gyflwyno hysbysiad o derfyniad i 'Gofal a Thrwsio Bae'r Gorllewin' a dod â'r contract Technoleg Gynorthwyol i ben.

c)     Rhoi awdurdod dirprwyedig i Bennaeth y Gwasanaethau i Oedolion mewn ymgynghoriad â’r Pennaeth Pobl a Datblygu Sefydliadol hwyluso unrhyw drosglwyddiad TUPE (Rheoliadau Trosglwyddo Ymgymeriadau (Diogelu Cyflogaeth) a all fod yn berthnasol rhwng Gofal a Thrwsio Bae'r Gorllewin a Chyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot.

Nodi’r adroddiad.