Agenda a Chofnodion

Bwrdd Gwasanaethau Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol y Cabinet - Dydd Iau, 20fed Ebrill, 2023 2.10 pm

Lleoliad: Multi-Location Meeting Council Chamber, Port Talbot and Microsoft Teams

Eitemau
Rhif	Eitem
1.	Penodi Cadeirydd Cofnodion: Cytunwyd i benodi'r Cynghorydd Harris yn Gadeirydd ar gyfer y cyfarfod.
2.	Cyhoeddiad(au) y Cadeirydd Cofnodion: Nid oedd dim.
3.	Datganiadau o fuddiannau Cofnodion: Nid oedd dim.
4.	Cofnodion y Cyfarfod Blaenorol PDF 132 KB Cofnodion: Nodwyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 9 March 2023.
5.	Cwestiynau gan y cyhoedd Mae'n rhaid cyflwyno cwestiynau'n ysgrifenedig i'r Gwasanaethau Democrataidd, democratic.services@npt.gov.uk heb fod yn hwyrach na chanol dydd ar y diwrnod gwaith cyn y cyfarfod. Mae'n rhaid i'r cwestiynau ymwneud ag eitemau ar yr agenda. Ymdrinnir â chwestiynau o fewn cyfnod o 10 munud. Cofnodion: Ni dderbyniwyd cwestiynau gan y cyhoedd.
6.	Strategaeth Perthnasoedd Iachach ar gyfer Cymunedau Cryfach PDF 494 KB Dogfennau ychwanegol: Healthy Relationships For Stronger Communities Strategy 23-26 Final Draft , eitem 6. PDF 343 KB Slides - DRAFT Healthy Relationships for Stronger Communities Strategy 2023-2026 , eitem 6. PDF 1 MB Cofnodion: Penderfyniad: Bod y Pennaeth Tai a Chymunedau dros dro yn cael caniatâd i ddechrau ymarfer ymgynghori cyhoeddus bythefnos o hyd ar y Strategaeth ddrafft yn Atodiad 1, ac adrodd yn ôl i'r Cabinet am ganlyniad yr ymgynghoriad hwnnw.
7.	Cynllun Ardal Gorllewin Morgannwg PDF 720 KB Dogfennau ychwanegol: NPT - IIA - Area Plan 2023-2027 , eitem 7. PDF 412 KB West Glamorgan Area Plan - 2023-2027 , eitem 7. PDF 2 MB Cofnodion: Penderfyniad: Y byddai Aelodau'n cymeradwyo Cynllun Ardal Gorllewin Morgannwg 2023/2027 i'w ystyried gan y Bwrdd Iechyd ar ddiwedd mis Mawrth, a'i gyflwyno wedi hynny i Lywodraeth Cymru.
8.	Eitemau brys Unrhyw eitemau brys (boed yn gyhoeddus neu wedi'u heithrio) yn ôl disgresiwn y Cadeirydd yn unol ag Offeryn Statudol 2001 Rhif 2290 (fel y'i diwygiwyd. 2290 (fel y'i diwygiwyd Cofnodion: Nid oedd unrhyw eitemau brys.
9.	Mynediad i Gyfarfodydd - Gwahardd y Cyhoedd PDF 243 KB Penderfynu gwahardd y cyhoedd o'r eitemau canlynol yn unol â Rheoliad 4 (3) a (5) Offeryn Statudol 2001 Rhif 2290 a'r paragraffau eithriedig perthnasol o Ran 4 Atodlen 12A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972.
10.	Cefnogaeth i ffoaduriaid Affganaidd: estyniad i'r contract Gweld y rhesymau pam fod eitem 10. yn gyfyngedig Cofnodion: Penderfyniad: Dylid nodi'r adroddiad.
11.	Trefniadau cytundebol ar gyfer Gwasanaethau'r Trydydd Sector ac Anrheoliadol a ariennir gan y Gwasanaethau Cymdeithasol, Iechyd a Thai. Gweld y rhesymau pam fod eitem 11. yn gyfyngedig Cofnodion: Penderfyniad: Dylid nodi'r adroddiad.
12.	Trefniadau cytundebol ar gyfer ystod o Wasanaethau i Blant a Phobl Ifanc a ariennir gan y Gwasanaethau Cymdeithasol, Iechyd a Thai. Gweld y rhesymau pam fod eitem 12. yn gyfyngedig Cofnodion: Penderfyniad: Dylid nodi'r adroddiad.
13.	Adroddiadau Chwarterol Canolfan Diogel i Blant Hillside Gweld y rhesymau pam fod eitem 13. yn gyfyngedig Cofnodion: Penderfyniad: Dylid nodi'r adroddiad.
14.	Cytundeb Eco-flex Cymru Gynnes Gweld y rhesymau pam fod eitem 14. yn gyfyngedig Cofnodion: Penderfyniad: Bod Aelodau'n · cymeradwyo cyfranogiad y cyngor yn y cynllun ECO4 Flex. · Eithrio gofynion Rheolau Gweithdrefnau Contractau'r cyngor yn unol â Rheol 5 er mwyn i'r cyngor ymrwymo i CLG gyda Cymru Gynnes ac estyn y CLG ar gyfer parhad y cynllun ECO4 Flex. · Rhoi awdurdod dirprwyedig i'r Pennaeth Tai a Chymunedau dros dro i ymrwymo i'r CLG gyda Cymru Gynnes ac estyn y CLG am barhad y cynllun ECO4 Flex.
15.	Cytundeb prydles gyda Tai Tarian ar gyfer Gwasanaethau Camu i Lawr Gofal Cymdeithasol i Oedolion Gweld y rhesymau pam fod eitem 15. yn gyfyngedig Cofnodion: Penderfyniad: Bod Aelodau'n cymeradwyo estyn y cytundeb prydlesu rhwng Castell-nedd Port Talbot a Tai Tarian ar gyfer 32, Heol Southville, Port Talbot. Bydd y brydles am gyfnod o 36 mis yn ôl amodau a thelerau i'w cytuno gan y Pennaeth Eiddo ac Adfywio mewn ymgynghoriad â'r Pennaeth Tai a Chymunedau dros dro.