Cofnodion

Agreed that Cllr S.K.Hunt be appointed Chairperson for the meeting.

No declarations of interest were received.

Yn y cyfarfod cadarnhawyd bod y Flaenraglen Waith yn cael ei diweddaru ar hyn o bryd ac y byddai ar gael yn y cyfarfod nesaf.

Penderfyniad:

Rhoi awdurdod dirprwyedig i'r Pennaeth Pobl a Datblygu Sefydliadol wneud newidiadau angenrheidiol i'r adroddiad blynyddol cyn ei gyhoeddi, ar yr amod nad yw newidiadau o'r fath yn newid yn sylweddol gynnwys y ddogfen a ystyriwyd gan Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Galluogi'r cyngor i fodloni'r gofynion statudol a nodwyd yn Rheoliadau Deddf Cydraddoldeb 2010 (Dyletswyddau Statudol) (Cymru) 2011.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Sul, 9 Hydref 2022.

Penderfyniad:

Rhoi awdurdod dirprwyedig i'r Pennaeth Pobl a Datblygu Sefydliadol wneud newidiadau angenrheidiol i'r adroddiad blynyddol cyn ei gyhoeddi, ar yr amod nad yw newidiadau o'r fath yn newid yn sylweddol gynnwys y ddogfen a ystyriwyd gan Is-bwyllgor (Polisi ac Adnoddau) y Cabinet.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Galluogi'r cyngor i fodloni'r gofynion a nodwyd yn Safonau'r Gymraeg.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Sul, 9 Hydref 2022.

Penderfyniad:

1.      Cymeradwyo Adroddiad Blynyddol Drafft a Datganiadau Ariannol Cronfa'r Degwm ar gyfer 2021-22.

2.      Cyflwyno'r Adroddiad Blynyddol Drafft a'r Datganiadau Ariannol i Swyddfa Archwilio Cymru i'w harchwilio'n annibynnol.

3.      Cyflwyno'r cyfrifon i'r Comisiwn Elusennau, os nad oes unrhyw newidiadau materol yn cael eu nodi gan Swyddfa Archwilio Cymru.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Galluogi'r cyngor i gymeradwyo'r adroddiad blynyddol drafft a'r datganiadau ariannol ar gyfer Cronfa'r Degwm

2021 – 22.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Cynigir rhoi'r penderfyniad ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Sul, 9 Hydref 2022.

Penderfyniadau:

1.  Rhoi £6,800 y flwyddyn i Ymddiriedolwyr Community Ventures Port Talbot CIC tuag at gostau rhent o £7,150 y flwyddyn mewn perthynas â phrydlesu Canolfan Gymunedol Baglan.

2.  Rhoi £13,600 y flwyddyn i Ymddiriedolwyr Community Ventures Port Talbot CIC tuag at gostau rhent o £14,300 y flwyddyn mewn perthynas â Chanolfan Addysg yn y Gymuned Tai-bach.

3.  Rhoi £680 y flwyddyn i Ymddiriedolwyr Dyfed Road Bowls Association tuag at gostau rhent o £715 y flwyddyn mewn perthynas â phrydlesu'r Pafiliwn Bowls ar Safle Chwaraeon Heol Dyfed.

4.  Rhoi £2,040 y flwyddyn i Ymddiriedolwyr Clwb Rygbi a Phêl-droed Aberavon Green Stars tuag at gostau rhent o £2,145 y flwyddyn mewn perthynas â phrydlesu Caeau Chwarae a'r Pafiliwn yng Nghaeau Chwarae Little Warren Port Talbot.

5.  Rhoi £10,000 y flwyddyn i MMI Trading with Care Ltd. tuag at gostau rhent o £10,600 y flwyddyn mewn perthynas â phrydlesu Ysgol Brynhyfryd.

6.  Rhoi £570 y flwyddyn i Gyngor Cymuned Pelenna tuag at gostau rhent o £600 y flwyddyn mewn perthynas â phrydlesu tir yng Nghae Chwarae Miles End, Tonmawr.

7.  Rhoi £330 y flwyddyn i Ymddiriedolwyr Gwynfi Affiliated Sports Project (GASP) tuag at gostau rhent o £350 y flwyddyn mewn perthynas â phrydlesu tir nas defnyddir yn Park Lane, Blaengwynfi.

8.  Rhoi grant o £250 i Sefydliad Criced Wales Seniors mewn perthynas â chynrychioliad gan breswylydd lleol sy'n chwarae ar gyfer Clwb Criced Tata Steel yng Nghwpan Criced y Byd Agoriadol i bobl dros 60 oed yn Brisbane, a gynhaliwyd ym mis Medi 2022.

Rhesymau dros y Penderfyniadau:

I ystyried swm y cymorth ariannol mewn perthynas â'r dyraniadau grant a dderbyniwyd

Rhoi'r Penderfyniadau ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Sul, 9 Hydref 2022

Penderfyniad:

Gwneud grant o 25% o gyfanswm y gost go iawn ar gael, hyd at uchafswm o £1,000 tuag at gostau gwaith i ailaddurno'r fynedfa, grisiau x 2, capel bach ac ardal gegin yn Eglwys Bedyddwyr Saesneg Sardis.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Cytuno ar swm y cymorth ariannol mewn perthynas â'r cais grant a dderbyniwyd.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am, 9 Hydref 2022.

Penderfyniad:

Bod yr adroddiad yn cael ei nodi.

Penderfyniad:

Bod yr adroddiad yn cael ei nodi.

Penderfyniad:

Bod yr adroddiad yn cael ei nodi.

PENDERFYNWYD:   Yn unol â Rheoliad 4(3) a (5) o Offeryn Statudol 2001 Rhif 2290, gwahardd y cyhoedd ar gyfer yr eitem fusnes ganlynol a oedd yn debygol o gynnwys datgelu gwybodaeth eithriedig fel a diffinnir ym Mharagraff 14 Rhan 4 Atodlen 12A o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972.

Penderfyniad:

Bod cymeradwyaeth yn cael ei rhoi i ddileu'r symiau fel y’u nodwyd yn yr adroddiad preifat a ddosbarthwyd.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Galluogi'r cyngor i ddileu dyledion cyfrifon nad oes modd eu hadennill.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Sul, 9 Hydref 2022.

Penderfyniad:

Dileu'r dyledion nad oes modd eu hadennill a gynhwysir yn Atodiad 1 yr adroddiad a ddosbarthwyd.

Rheswm dros y Penderfyniad:

Nid oes modd adennill y dyledion.

Rhoi'r Penderfyniad ar Waith:

Bydd y penderfyniad yn cael ei roi ar waith ar ôl y cyfnod 3 diwrnod galw i mewn sy'n dod i ben am 9am ddydd Sul, 9 Hydref 2022.

That the irrecoverable debts contained in Appendix 1 to the circulated report be written off.

Reason for Decision:

The debts are irrecoverable.

Implementation of Decision:

The decision will be implemented after the three day call in period which ends at 9am, Sunday, 9^th October 2022.