Manylion y penderfyniad

Adroddiad Blynyddol Cynllun Cydraddoldeb Strategol 2022-2023

Dywedodd y swyddogion wrth yr aelodau am y gwallau teipio canlynol yn yr adroddiad: dylai paragraff 20 ddarllen 2022-2023 ac nid 2021-2022 fel y nodwyd, dylai paragraff 21 gyfeirio at y Cabinet ac nid Is-bwyllgor Polisi ac Adnoddau'r Cabinet, fel y nodwyd.

Cyfeiriodd yr Aelodau at gam 4.5.4.50 ar dudalen 55 o'r adroddiad a oedd wedi'i gynnwys ym mhecyn yr agenda a gofynnwyd am ddiweddariad cynnydd ar fynediad corfforol i welliannau cyfleusterau pwyllgorau yng Nghanolfan Ddinesig Castell-nedd.

Nid oedd gan swyddogion yr wybodaeth y gofynnwyd amdani wrth law; bydd gwybodaeth yn cael ei rhannu ag aelodau y tu allan i'r cyfarfod.

Holodd yr Aelodau a oedd y cynnig cyfweliad gwarantedig i unrhyw berson y mae cau Gwaith Dur TATA yn effeithio arnynt yn peryglu cydraddoldeb.

Dywedodd Cyfarwyddwr yr Amgylchedd ac Adfywio wrth aelodau fod y cynnig gwarantedig o gyfweliad ar gyfer gweithwyr TATA neu'r rhai a oedd yn gweithio yn y gadwyn gyflenwi a oedd yn bodloni'r holl feini prawf hanfodol sy'n gysylltiedig â swydd wag.

Holodd yr aelodau a oedd Panel y Dinasyddion yn amrywiol ac yn gynrychioliadol o'r holl nodweddion gwarchodedig yn y gymuned?

Yn dilyn ymgynghoriadau diweddar, cadarnhaodd swyddogion fod gwaith wedi'i gynllunio i sicrhau bod Panel y Dinasyddion yn cynrychioli pob cymuned yn y fwrdeistref sirol. Lle nodir bylchau, bydd recriwtio i'r panel yn cael ei dargedu yn unol â hynny.  Bydd swyddogion yn dosbarthu sylwadau presennol y panel i'r aelodau, gyda gwybodaeth bellach yn cael ei darparu pan fydd ar gael.

Holodd yr aelodau a oedd data'n cael ei gadw mewn perthynas â nifer yr aelodau staff sy'n dysgu Cymraeg ac a oedd y ffigur hwn yn cynyddu neu'n gostwng, o’i gymharu â blynyddoedd blaenorol.

Bydd swyddogion yn dosbarthu'r wybodaeth hon i aelodau y tu allan i'r cyfarfod.

Cyfeiriodd yr aelodau at dudalen 13 paragraff 17 o'r adroddiad, ac roeddent yn falch bod effeithiau Trais yn Erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol wedi'u cynnwys yn yr adroddiad 

Yn dilyn craffu, cefnogwyd yr argymhelliad gan y Cabinet.